espirales u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za espirales u rečniku španski»engleski

espiral N f

1. espiral (forma, movimiento):

espiral

spiral

un cuaderno de espiral(es)

a spiral-bound notebook

una espiral de violencia

a spiral of violence

la espiral inflacionaria

the inflationary spiral

una escalera espiral o en espiral o de espiral

a spiral staircase

la avioneta cayó en espiral

the plane spun o spiralled downward(s)

2. espiral (muelle):

espiral

hairspring

3. espiral (dispositivo intrauterino):

espiral

coil

escalera espiral N f

escalera espiral

spiral staircase

galaxia espiral N f

galaxia espiral

spiral galaxy

cuaderno de espiral N m

cuaderno de espiral

spiral-bound notebook

libreta de espiral N f

libreta de espiral

spiral-bound notebook

Prevodi za espirales u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

spiral galaxy

galaxia f espiral

spiral-bound

de espiral

mosquito coil

espiral f antimosquitos

intrauterine device (in the shape of a coil)

espiral f

hairspring

espiral f (de un reloj)

espirales u rečniku PONS

Prevodi za espirales u rečniku španski»engleski

I.espiral ADJ

espiral

spiral

escalera espiral

spiral staircase

II.espiral N f

espiral

spiral

(en) una espiral de violencia

(in) a spiral of violence

Prevodi za espirales u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

wreath (of smoke)

espiral f

spiral

espiral f

spiral

espiral

spiral

dar vueltas en espiral

to spiral downwards

bajar en espiral

corkscrew

en espiral

coil

espiral f (intrauterina)

loop

espiral f

curl

espiral f

espirales Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

escalera espiral

spiral staircase

(en) una espiral de violencia

(in) a spiral of violence

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Para que el tatuaje antiguo quede totalmente cubierto le vamos a poner un azul fuerte de fondo, aún barajamos extenderlo formando espirales de nubes o poner algún otro florón.

ziodillinger.blogspot.com

Agrega el pesto por cucharadas, luego con un cuchillo has espirales para que la mezcla de queso quede marmoleada con el pesto.

www.deliciosoyligero.com

Los espirales trabajan bien con los amortiguadores normales?

www.clubmeganeargentina.com

Desde que iniciaron las investigaciones de las galaxias más cercanas a la nuestra, los investigadores las han clasificado en: espirales, barradas, lenticulares, globulares, entre otros.

www.infinittonews.com

O peor aún conozco un ser pintoresco que le puso una mordaza a los espirales traseros y lo agachaba con una llave!

autoblog.com.ar

Son piezas antropomorfas con ojos semicerrados y elaborados tocados con espirales; colgantes de orejera cónicos y troncocónicos, y pectorales acorazonados.

www.todacolombia.com

Espirales duras y amenazadoras de pelo negro y encrespado.

elcuadernodesamuel.blogspot.com

Barradas: iguales que las espirales, tienes un núcleo esférico, y una barra en un lugar de la esfera.

www.estudiantes.info

Si aplicamos rotación diferencial en un disco uniformemente lleno de materia, no se forman espirales.

paolera.wordpress.com

El humo de olorosos cigarrillos en espirales se elevaba al cielo, simbolizando al revolverse en nada la vida de los sueños.

www.faabis.com