entreverar u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za entreverar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

muddle up belongings/papers

entreverar

entreverar u rečniku PONS

Prevodi za entreverar u rečniku španski»engleski

I.entreverar VB trans

entreverar

to intermingle

II.entreverar VB refl

entreverar entreverarse Arg, Peru:

entreverarse

to jumble together

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Soy pisciano, los pescados se me entreveran y tengo que hacer lo que me conmueva y no lo que sirva a nivel económico.

www.elobservador.com.uy

Es un discurso retorcido y oscuro que entrevera imágenes que evocan maldad, enfermedad y pasado.

sonarconlospiesenlatierra.blogspot.com

Buenos minutos del quinteto titular pero sobre el final se empezó a entreverar todo.

www.hebraicaymacabi.com

Estaba claro que la apuesta era a alguna pelota entreverada en el área rival para mandar la a guardar.

elaebu.blogspot.com

Los ideales éticos quedaron en pie, pero entreverados con los esqueletos sin fuerza de las normas derrotadas.

www.uca.edu.sv

Y afuera, en la puerta o en la esquina del boliche, esa cosa entreverada entre baile de campaña y lumpetas de ciudad.

www.hormigueando.com

Los acontecimientos se entreveran a su alrededor y no puede penetrar los con su mirada.

www.dudasytextos.com

Me había costado un poco explicar cómo había que hacer para castigar sin destruir el alma, y la verdad es que me entreveré un poco.

www.yateconte.com

Unos lo cultivan y podan como el té o la yerba, entreverado con la mandioca.

www.gonzalopeltzer.com

Nos gusta entreverar, sacar algo de otro estilo.

www.nosdigital.com.ar