ensangrentado u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za ensangrentado u rečniku španski»engleski

ensangrentado (ensangrentada) ADJ

ensangrentado (ensangrentada)

bloodstained

tenía las manos ensangrentadas

his hands were bloodstained o covered with blood

tenía las manos ensangrentadas

he had bloodstained hands

I.ensangrentar VB trans

ensangrentar

to stain … with blood

ensangrentar

to cover … with blood

II.ensangrentarse VB vpr

ensangrentarse

to get stained with blood

Prevodi za ensangrentado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

gory liter

ensangrentado

bloody hands/clothes/bandage

ensangrentado

ensangrentado u rečniku PONS

Prevodi za ensangrentado u rečniku španski»engleski

ensangrentar VB trans e → ie

ensangrentar

to cover in blood

Prevodi za ensangrentado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

bloody

ensangrentado, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Lo cierto es que terminó en el hospital con la cara rota, ensangrentada y hubo que ponerle vendajes.

www.26noticias.com.ar

Tubería ensangrentada: entre las dos vías del tren al lado del coche.

www.videojuegoblog.com

Incluso la vez que, mostrándome otros trapos ensangrentados, me digeron que eran las bombachitas de mis hijas.

www.desaparecidos.org

Ese es mi miedo, que no sé si me compensa tener las rodillas ensangrentadas a estas alturas.

noselodigasatumadrequeselodicealamia.blogspot.com

No entraré en detalles pero aparte de estar como una piedra estaba un poco ensangrentado.

caracolitas-nayma.blogspot.com

No son lindos de ver, eso es cierto, ensangrentados, descuartizados, pegajosos; pero su amor está más allá de las convenciones.

www.letropolis.com.ar

Uno de ellos incluso aparece en un vídeo poco después del crimen, ensangrentado y con cuchillos en las manos.

www.marthacolmenares.com

Esto trajo algunos problemas porque a veces llegaban vehículos ensangrentados y los civiles no estaban acostumbrados.

www.elortiba.org

En ese momento, en la fábrica, los compañeros encontraron el pedazo de mandíbula entre la ropa ensangrentada.

www.ms.gba.gov.ar

Cuando al día siguiente llegaron otros peregrinos que ya conocían la casita, lo encontraron muerto y ensangrentado en su cama.

mensajealosamigos.wordpress.com