encefálica u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za encefálica u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

masa encefálica

brain matter

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Tenía los dedos manchados y sobre un gobelino y el techo había restos de masa encefálica...

librepenicmoncjose.blogspot.com

Un problema real: tu masa encefálica se ha compactado de una manera insólita, granítica, tienes literalmente un bloque de hormigón en el cerebro.

joseurriola.blogspot.com

La hicimos evaluar también por el intensivista quien ratificó una muerte encefálica de la niña, afirmó el directivo.

noticiero37grados.blogspot.com

Lo segundo era estimar la masa corporal y encefálica de los antepasados, de las conexiones entre las ramas.

zientziakultura.com

Todos tenemos la misma cantidad de masa encefálica para pensar, imaginar y construir.

blog.partidodelared.org

En cambio, las mujeres utilizan para la misma tarea ambas partes de la masa encefálica.

www.contusalud.com

Bajo condiciones normales, los medios de contraste no atraviesan la barrera hemato-encefálica.

radiologiarte.tripod.com

Al mismo tiempo, los investigadores registraron la actividad encefálica por electroencefalografía.

www.experientiadocet.com

Pedazos de cuero cabelludo, rubio, como el de ella, con sangre coagulada y restos de masa encefálica aún.

www.flacso.edu.gt

Se han descrito, sin embargo, unos movimientos similares a la descerebración que son de origen espinal y que no invalidan el diagnóstico de muerte encefálica (40,61,69,74).

www.susmedicos.com