efectismos u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za efectismos u rečniku španski»engleski

efectismo N m

efectismo

theatricality

logró ser convincente sin efectismos

he managed to be persuasive without being over-dramatic o too theatrical about it

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

No basta plantear una serie de situaciones en un espacio para filmar un montón de lugares comunes y efectismos varios que logren impactar.

el-blog-de-palitoh.blogspot.com

Puede que la falta de efectismos, salvo quizás en sus primeras obras, han marcado hasta cierto punto una trayectoria intachable.

musikorner.com

La película se adentra en el mundo femenino de esta cultura y lo hace de una manera muy natural, sin efectismos.

www.factoriadelcine.com

No puede dejar de agradecerse, por lo demás, la renuncia a efectismos, golpes bajos y sobredimensionamientos dramáticos y emocionales.

www.todaslascriticas.com.ar

Una grabación que se mueve sin efectismos de feria ni alardes técnicos.

taganana.wordpress.com