dubitativa u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za dubitativa u rečniku španski»engleski

dubitativo (dubitativa) ADJ

dubitativo (dubitativa)

doubtful

Prevodi za dubitativa u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

doubtful expression/tone

dubitativo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Le pregunté si ser filósofo era una profesión como las demás, a lo que respondió con una sonrisa dubitativa, diciéndome...

ficcionbreve.org

La peli se ve bien pero tras todo lo escuchado resulta decepcionante, dubitativa, irreal?

astillasderealidad.blogspot.com

Últimamente, la veo como mas tensa, cosa que no es de extrañar, y hasta mas dubitativa.

concursostv.blogspot.com

Aun creyendo que está segura se la nota dubitativa y controladora.

gracielamoreschi.com.ar

Se me antoja difícil tener una opinión no dubitativa a propósito de la adaptación de una novela tan difícilmente adaptable.

www.revistadeletras.net

Cuando le pregunté si su futuro sería mejor, asintió dubitativa.

www.redcross.int

Sí, coincido plenamente, en especial con la afirmación de que hay una actitud dialogante y muchas veces dubitativa.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Acabo de entrar en una espiral dubitativa sobre la concepción de mí mismo.

recuerdosdepandora.com