disparidades u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za disparidades u rečniku španski»engleski

disparidad N f (disparidad de algo)

dada la disparidad de criterios

given the difference o disparity in criteria

hay disparidad de opiniones al respecto

there are many different opinions on this subject

Prevodi za disparidades u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

disparity

disparidad f

clash (of opinions, views)

disparidad f

disparidades u rečniku PONS

Prevodi za disparidades u rečniku španski»engleski

disparidad N f

disparidad

disparity

disparidad de precios ECON

difference in prices

Prevodi za disparidades u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

wage differentials

disparidades f pl salariales

disparity

disparidad f

disparidades Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

disparidad de precios ECON

difference in prices

disparidades f pl salariales

wage differentials

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Las saboreé en las coincidencias, las disparidades y, desde luego, en mis carencias.

www.tumiamiblog.com

Cierto es que existen grandes disparidades en el acceso a computadoras y otras tecnologías de punta, tanto entre países como dentro de un país.

focoeconomico.org

El mejoramiento histórico de la canasta obrera (pese a las enormes disparidades) es una de ellas.

rolandoastarita.wordpress.com

Las autoras contributivas presentan seis brechas, o disparidades, cada una de las cuales perciben que resulta en la desigualdad y la inconsistencia.

ecrp.uiuc.edu

Toda postura que se considere crítica debe señalar que existen disparidades de fuerzas.

www.comambiental.com.ar

Me quedan dos años para seguir administrando disparidades, para defender la competitividad de la industria nacional.

mesadeinversiones.com.ar

Los funcionarios elegidos por el pueblo, para dirigir y administrar, no alcanzan a establecer, claramente, las disparidades que hay entre asistencia social y asistencialismo.

www.muchasgraciastotal.com