desnacionalizar u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za desnacionalizar u rečniku španski»engleski

desnacionalizar VB trans

desnacionalizar

to privatize

desnacionalizar

to denationalize

Prevodi za desnacionalizar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

denationalize

desnacionalizar

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Solamente que el conflicto de entonces (los trabajadores despedidos, la economía desnacionalizada, la producción acorralada) no tenía la voz social suficientemente potente para hacerse oír.

elpensadorpopular.blogspot.com

Los países no tendrán forma de salir del subdesarrollo si acceden a desnacionalizar sus recursos.

www.cronicon.net

Civilizar, pues, consistió en desnacionalizar...

www.elortiba.org

El capitalismo se ha desnacionalizado: los gobiernos nacionales han adoptado leyes que cada vez hacen más difícil contrarrestar el poder de las multinacionales.

www.javierortiz.net

La legislación producida a partir de la ley 6, durante los últimos quinquenios tendió, como veremos adelante, a flexibilizar y desnacionalizar aún más, las políticas energéticas del país.

mnjpat.tripod.com

Chile se desnacionalizó en virtud de esa constitución, que es profundamente antipatriótica.

www.candidaturaciudadana.com

A partir de allí, surgieron propuestas de mercado focalizadas en desnacionalizar el dinero, esto es, quitarle al estado el monopolio del dinero.

puntodevistaeconomico.wordpress.com

Un día de éstos me desnacionalizo.

controladoresareosyotrashierbas.blogspot.com

Allende ya había nacionalizado el cobre en julio de 1971, pero fue desnacionalizado por la dictadura militar y las administraciones democráticas completaron la tarea.

www.argenpress.info

Es el tiempo de desnacionalizar.

noticiasuruguayas.blogspot.com