derrumbar u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za derrumbar u rečniku španski»engleski

I.derrumbar VB trans

1. derrumbar casa/edificio:

derrumbar

to demolish

derrumbar

to pull down

derrumbar

to knock down

derrumbar

to tear down

2. derrumbar dictadura:

derrumbar

to overthrow

derrumbar

to topple

II.derrumbarse VB vpr

1. derrumbarse edificio:

derrumbarse

to collapse

2. derrumbarse:

derrumbarse persona:

to go to pieces

derrumbarse esperanzas/ilusiones:

to be shattered

derrumbarse esperanzas/ilusiones:

to collapse

Pojedinačni prevodilački parovi

estruendosamente caer/derrumbar

with a loud crash

Prevodi za derrumbar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

knock down building/slums

derrumbar

derrumbar u rečniku PONS

Prevodi za derrumbar u rečniku španski»engleski

I.derrumbar VB trans

1. derrumbar (despeñar, derruir):

derrumbar

to knock [or tear] down

2. derrumbar (moralmente):

derrumbar

to devastate

II.derrumbar VB refl derrumbarse

1. derrumbar (edificio):

derrumbarse

to fall down

2. derrumbar (esperanzas):

derrumbarse

to collapse

Prevodi za derrumbar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

overturn POL

derrumbar

upset

derrumbar

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Pero ello no significa que el marxismo se haya derrumbado como guía para comprender lo que sucede en el mundo.

www.democraciasocialista.org

Fábula, una mujer de 20 años camina por las calles derrumbadas de la ciudad acompañada por un grupo de mujeres.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Me salí y me derrumbé a su lado.

henaescorts.fullblog.com.ar

La miseria y la indignidad que lo acompañan desde que nació son lo único que no se ha derrumbado con los temblores.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Desde la caída de la convertibilidad se ha hecho imposible cualquier discurso de reimplantación de un modelo que se derrumbó solo.

artepolitica.com

Pero el sistema se derrumba y se intuye que los bienes monetarios y financieros ya no miden bien, no sirven.

edicion4.com.ar

Quería formar una familia y en menos de dos años se derrumbó todo.

enunabaldosa.com

De hecho, al cumplir dos años y medio de investigación me derrumbé.

pircasytrincheras.blogspot.com

Es cierto: la ciudad se derrumba y nosotros cantando.

segundacita.blogspot.com

El real se ha derrumbado en los dos últimos años, agravando las preocupaciones sobre la inflación.

site.informadorpublico.com