cutre u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za cutre u rečniku španski»engleski

cutre ADJ

1. cutre Spain inf hotel:

cutre

seedy

cutre

shabby

el bar es un poco cutre

the bar is a bit of a dive o is pretty seedy inf

es un chico de lo más cutre

he's terribly shabby o down-at-heel(s)

2. cutre dated (tacaño):

cutre

stingy

Prevodi za cutre u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

rinky-dink street

cutre Spain inf

manky club/bar

cutre Spain inf

bughouse inf, pej

cine m cutre Spain inf

skanky bar/motel/pub/toilet

cutre Spain inf

grotty

cutre Spain inf

scuzzy bar/club

cutre Spain inf

seedy nightclub/bar

cutre Spain inf

cutre u rečniku PONS

Prevodi za cutre u rečniku španski»engleski

I.cutre ADJ

1. cutre (tacaño):

cutre

stingy

cutre

mean Brit

2. cutre (sórdido):

cutre

seedy

cutre

grotty

cutre

crummy inf

ropa cutre

cheap clothes pl

II.cutre N mf

cutre

miser

cutre ADJ

Korisnička odrednica

cutre inv inf

lame

la peli ha sido un poco cutre inf ex

the movie was a bit lame

Prevodi za cutre u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

a honky-tonk place Am inf

un sitio muy cutre inf

crummy furniture, house

cutre

cutre Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ropa cutre

cheap clothes pl

la peli ha sido un poco cutre inf ex

the movie was a bit lame

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Como siempre me dejas a cuadros y me doy cuenta de lo cutre que soy yo cuando me pongo a dibujar.

www.pixelsmil.com

La estética de este hombre responde a la usura de un tiempo cada vez más cutre.

e-pesimo.blogspot.com.es

Todo eso es casi cutre porque la realidad es así.

www.mayhemrevista.com

Y si para ti son dos obras maestras no dudes en que me quedaré con mis cutres pelis de asylum y demás.

elcuervoenteradillo.blogspot.com

Por supuesto te hacen rellenar antes de la entrevista una hoja con tus datos en unas mesas muy cutres que tienen alli.

ramgon.wordpress.com

Yo tenía que alquilar libros por dos reales; alquilaba libros cutres y horteras, como yo.

hdehumanidades.wordpress.com

Les he cogido manía a los originales por la plaga de las copias cutres en los mercadillos.

trendsetter.blogs.elle.es

Así que decidí hacer una selección de trucos cutres de estudiante: 1.

www.cosasqueno.com

Y no hablemos de los efectos especiales, que algunos son cutres cutres.

entradanumerada.com

Hay otro que sale los viernes que es de cutre a muy cutre.

asolasconelmundo.com