curaduría u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za curaduría u rečniku španski»engleski

curaduría N f

1. curaduría LAW:

curaduría

guardianship

2. curaduría LatAm (de exposiciones, museos):

curaduría

curatorship

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Para discernir la tutela o curaduría será necesario que preceda el otorgamiento de la fianza o caución a que el tutor o curador esté obligado.

www.alcaldiabogota.gov.co

Pero si es conservación integral, el propietario debe solicitar a una curaduríal permiso para intervenirlo.

neonadaismo2011.blogspot.com

Deberá provocar la el curador del menor a quien sobreviene la demencia durante la curaduría.

www.alcaldiabogota.gov.co

Pero la curaduría es tan importante como la creación en nuestros días.

www.themusicpimp.com

La curaduría, en este sentido, no tendría por qué pensarse como una función que tiende a hacer irrelevante al crítico de arte.

esferapublica.org

Si hubiere curador adjunto, podrá el juez o prefecto preferirle para la tutela o curaduría dativa.

www.alcaldiabogota.gov.co

Un artista hace una exposición con obras propias o, para el caso de la curaduría, con obras ajenas.

esferapublica.org

No tendrá lugar esta responsabilidad si el tutor o curador, para exonerarse de ella, ofreciere encargarse interinamente de la tutela o curaduría.

www.alcaldiabogota.gov.co

Esta curaduría podrá ser testamentaria en el caso del artículo 540.

www.alcaldiabogota.gov.co

No obstante, hacer la curaduría de una exhibición, es cuidar de ella como si se estuviera escribiendo un cuento o un poema.

museologiaalpalo.wordpress.com