contaminado u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za contaminado u rečniku španski»engleski

contaminar VB trans

1. contaminar:

contaminar mar/atmósfera

to pollute

contaminar agua potable/comida

to contaminate

contaminar (por radiactividad)

to contaminate

2. contaminar lengua/cultura:

contaminar

to corrupt

Prevodi za contaminado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

uncontaminated

no contaminado

unpolluted

no contaminado

tainted food/blood transfusion

contaminado

impure

contaminado

contaminate

contaminar

pollute

contaminar

untainted food/water

no contaminado

poison river/soil

contaminar

taint (contaminate) meat/water

contaminar

contaminado u rečniku PONS

Prevodi za contaminado u rečniku španski»engleski

I.contaminar VB trans

1. contaminar (infestar):

contaminar

to pollute

2. contaminar (contagiar):

contaminar

to infect

3. contaminar (corromper):

contaminar

to corrupt

II.contaminar VB refl contaminarse

1. contaminar (infectarse):

contaminarse

to become contaminated

2. contaminar (contagiarse):

contaminarse

to become infected

3. contaminar (corromperse):

contaminarse

to be corrupted

Pojedinačni prevodilački parovi

altamente contaminado

highly contaminated

programa contaminado COMPUT

infected program

Prevodi za contaminado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

unpolluted water

no contaminado, -a

contaminate

contaminar

taint food

contaminar

pollute

contaminar

contaminado Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

altamente contaminado

highly contaminated

programa contaminado COMPUT

infected program

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Esto va a contramano, cuanto más contaminado está el ambiente, deberíamos estar plantando más árboles, no cortándolos.

www.opsur.org.ar

Sin duda, este tráfico beats, edificios de gran altura y el aire contaminado?

casabonita.org

No soy un técnico, pero según tu descripción, es bastante posible que la birra se haya contaminado.

www.filosofo-cervecero.com

Sellos rotos o presencia de óxido son señales de que puede estar contaminado el contenido.

www.cocineparati.com

Contaminado hasta el límite, el río despide un olor desagradable y es de un color verde aceitunado.

www.eduparra75.com

Esta neurotoxina provoca la muerte masiva de peces y la intoxicación en las personas por la ingesta de marisco contaminado.

www.hablandodeciencia.com

La incineración se utiliza para destruir material descartable contaminado.

www.microinmuno.qb.fcen.uba.ar

La recompensa es invalorable: llegar a destino con más energía, sin gastar plata en transporte y contribuir a un mundo menos contaminado.

masacritica.bligoo.com.ar

Prácticamente se vive en un ambiente planetario contaminado pero extrañamente esta humanidad no ha mutado genéticamente como se pretendía hacerlo, esta idea aun persiste.

conocimientodemisersuperior.blogspot.com

Un hombre que entró en el mundo taurino dictando cátedra de rectitud, honestidad y buen ejemplo sabiendo lo contaminado y difícil que es ese mundo.

www.venezuelataurina.com