chinchuda u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za chinchuda u rečniku španski»engleski

chinchudo¹ (chinchuda) ADJ Arg inf

chinchudo (chinchuda)

grumpy

hoy está chinchudo

he's grumpy o in a bad mood today

chinchudo² (chinchuda) N m (f) Arg inf

chinchudo (chinchuda)

grouch inf

chinchuda u rečniku PONS

Prevodi za chinchuda u rečniku španski»engleski

chinchudo (-a) ADJ Arg inf

estar chinchudo

to be angry

chinchuda Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

estar chinchudo

to be angry

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Yo ya estoy viejo y chinchudo y tengo pocas ganas de luchar como vos decís.

rubiotarado.blogspot.com

Es un chinchudo (risas cómplices entre papá y mamá).

elmunicipiodigital.com

Y eso no es arrugar, me ponía chinchudo y no atajaba bien, porque me sacaban de las casillas, entonces no estaba con todas las luces.

www.elgrafico.com.ar

Es el clásico malhumorado crónico, al que alguna vez se lo llamó chinchudo o alunado y hoy se destaca entre sus pares por amargo o mala onda.

www.depresion.psicomag.com

Nunca está claro cómo un padre llega a ser un tipo chinchudo, de los que le pica la ira por cualquier cosa.

www.planetajoy.com

Nunca está claro cómo un padre llega a ser un tipo chinchudo, de los que les pica la ira por cualquier cosa.

www.areadelvino.com