charco u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za charco u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za charco u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
puddle
charco m
pool
charco m
a pool of blood
un charco de sangre
rock pool
posa f (charco que queda en las rocas al bajar la marea)
to go across or over the water
cruzar el charco inf
from across the water
del otro lado del charco inf
the snowman had melted into a puddle
el muñeco de nieve había quedado convertido en un charco
I stepped in a puddle
pisé un charco
the ball landed right in the puddle/on her head
la pelota cayó justo en medio del charco/le dio en plena cabeza

charco u rečniku PONS

charco Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

no te mojes los pies en el charco
do not get your feet wet in the puddle
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Adela, un saludo desde el otro lado del charco.
adelamanosalva.blogspot.com
Acostumbrados a ver los en charcos de lodo, comiendo desperdicios, etc., es curioso ahoraverlos nadando.
diarioencuentro.com
Estoy seguro que será de gran inspiración para los momentos que estamos por vivir aquí en éste lado del charco.
misteriosaldescubierto.wordpress.com
Me asomé al charco y la foto estaba ahí, esperándome.
lalectoraprovisoria.wordpress.com
No me gustan los charcos que se arman en las avenidas de mi país.
agniezkas.wordpress.com
Nos encontramos ante un gran charco de claridad verdosa entre monstruos y monstruos de casas.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Por los horarios en que entras deduzco también que sigues al otro lado del charco.
segundacita.blogspot.com
He asomado la nariz al otro lado del charco y he sido recibido con los brazos abiertos.
improsofia.wordpress.com
Aunque los grandes juncales la habían reducido casi a un charco, no se desanimó cuando llegamos hasta allí.
www.elortiba.org
No es solamente arrimarte a un charco y tirar lo que tengas a mano.
www.xn--seueleros-m6a.com.ar

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Potražite "charco" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije