causahabiente u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za causahabiente u rečniku španski»engleski

causahabiente N m

causahabiente

assignee

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

El pago de la retribución podrá quedar a cargo del fideicomitente, de sus causahabientes o del fideicomisario.

www.honduraslegal.com

Pueden intentarlo además el causahabiente de una de las partes, cuando sea víctima de un fraude.

www.ilo.org

La persona de quien otro (el derecho habiente o causahabiente) deriva su derecho.

www.notariapublica.com.mx

Si no existiere dicha inscripción la copia solo producirá efectos probatorios entre los otorgantes y sus causahabientes.

www.alcaldiabogota.gov.co

Si no existiere dicha inscripción, la copia sólo producirá efectos probatorios entre los otorgantes y sus causahabientes.

alcaldiademonteria.tripod.com

En tal caso, el contrayente del matrimonio actualmente nulo o los causahabientes del fallecido deberán formular la petición correspondiente.

www.senador.cl

Los sucesores o causahabientes: a quienes pasan los bienes, derechos y obligaciones que constituyen la herencia.

www.slideshare.net

Igual regla regirá para los causahabientes del trabajador que falleciere, que sean menores de edad o enajenados mentales.

www.ilo.org

Los colectores de activos públicos señalados como tales en la ley cuando sean causahabientes de obligaciones dinerarias de alguna entidad del sector financiero.

www.gerencie.com

Los documentos privados auténticos tienen el mismo valor que los públicos, tanto entre quienes los suscribieron o crearon y sus causahabientes, como respecto de terceros.

alcaldiademonteria.tripod.com