campante u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za campante u rečniku španski»engleski

campante ADJ

y se quedó tan campante

he didn't bat an eyelid o he acted as if nothing had happened

Prevodi za campante u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

to go one's merry way iron he went his own merry way

se fue tan campante

she tootled off

se fue or se largó tan pancha or campante inf

to breeze in/out

entrar/salir tan campante or tan pancho inf

she waltzed into the office and asked for a raise

entró tan campante or con gran desenfado en la oficina y pidió un aumento de sueldo

he wandered in at ten

llegó a las diez tan campante or como si tal cosa

campante u rečniku PONS

Prevodi za campante u rečniku španski»engleski

campante ADJ inf

1. campante (tranquilo):

campante

calm

quedarse tan campante

not to bat an eyelid

2. campante (satisfecho):

campante

(self-)satisfied

campante Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

quedarse tan campante

not to bat an eyelid

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Que la desigualdad campante se reduzca cada día más hasta desaparecer.

dinafernandez.com

El grupo sigue campante y evidentemente fortaleciéndose cada vez más.

vivapy.wordpress.com

Él va, campante, por el camino que se ha trazado, engañando a medio mundo.

www.aguasvivas.cl

Se quedó a vivir de lo más campante en su casa.

www.holazar.com.py

Ese escuadronero debería estar enjaulado y no amenazando tan campante en una columna de opinión.

www.plazapublica.com.gt

Salí al patio con la cámara y me di cuenta que la zarigüeya deambulaba bien campante por el pasto.

literatura.typepad.com

En menos de cuatro años se irá muy campante a su casa.

scriptamty.mx

El caso es muy dramático, porque el agresor de los niños, motivo del alerta, sigue ahí, campante....

blogs.cooperativa.cl

Vamos, con 15 grados estoy yo con una chaquetita de punto tan campante jajajaja.

foros.charhadas.com

Cada vez que pasea muy campante se lleva la trompita por delante.

lectoaperitivos.com