camarera u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za camarera u rečniku španski»engleski

camarero (camarera) N m (f)

1.1. camarero esp. Spain (en un bar, restaurante):

camarero (camarera) m

waiter

camarero (camarera) f

waitress

1.2. camarero esp. Spain (detrás del mostrador):

camarero (camarera) m

barman

camarero (camarera) f

barmaid

2.1. camarero (en un hotel):

camarero (camarera) m

bellboy

camarero (camarera) f

maid

2.2. camarero TRANSP:

camarero (camarera) m

steward

camarero (camarera) f

stewardess

Prevodi za camarera u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

bar person

camarero m / camarera f esp Spain

bartender (male)

camarero m Spain Ven

bartender (female)

camarera f Spain Ven

barkeeper (male bartender)

camarero m Spain

barkeeper (female bartender)

camarera f Spain

chambermaid

camarera f (en un hotel)

waitress

camarera f

waitress

trabajar de camarera

waitperson

camarero m / camarera f

waitressing

trabajar de camarera

bar girl

camarera f (de barra) esp Spain

barmaid

camarera f de barra esp Spain

barmaid Am

camarera f esp Spain

camarera u rečniku PONS

Prevodi za camarera u rečniku španski»engleski

camarero (-a) N m (f)

1. camarero (en restaurantes):

camarero (-a)

waiter m

camarero (-a)

waitress f

¡camarero!

waiter!

2. camarero (en la barra):

camarero (-a)

barman m

camarero (-a)

barmaid f

3. camarero (en hotel):

camarero (-a) de piso

room service waiter m

camarero (-a) de piso

room service waitress f

4. camarero (en un barco):

camarero (-a)

steward m

camarero (-a)

stewardess f

camarero (-a) N

Korisnička odrednica

camarero (-a) (de barra) mf

bartender

Prevodi za camarera u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

parlourmaid

camarera f

chambermaid

camarera f

barmaid

camarera f

maid (in hotel)

camarera f

waitress

camarera f

barman

camarero m

bartender

camarero(-a) m (f)

barkeeper (barperson)

camarero(-a) m (f)

camarera Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

¡camarero!

waiter!

camarero (-a) de piso

room service waiter m

camarero (-a) de piso

room service waitress f

trabaja como camarero

he works as a waiter

reconvenir al camarero sobre la factura

to expostulate with the waiter about the bill

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

El camarero o camarera llega, muy sonriente, eso sí, se presenta y te da el menú.

copepodo.wordpress.com

La camarera viene con la misma broma a la misma hora, la camarera se enfurruña a la misma hora que el pasado viernes.

www.laspalmerasmienten.com

La camarera nos ilustró y nos señaló el tamaño de las mismas usando como guía un plato vacío.

loquecomadonmanuel.com

El usuario está loco, bebe alcohol los fines de semana y trabaja de camarera.

www.elladodelmal.com

Mi habitación daba al comedor, la de mi madre también, la de las chicas camareras también.

www.medioslentos.com

El hallazgo fue reportado por una camarera del hotel, quien reportó a compañeros y autoridades policiales.

aquies.info.ve

Y una camarera siempre sonriente, para que levantarse con hambre, a cualquier hora, sea un hábito siempre bienvenido.

elgourmeturbano.blogspot.com

Pero cuando hay dos camareras para dos clientes, sobran las palabras.

loquecomadonmanuel.com

Las camareras, quienes le lavaron la ropa, dicen que cada uno sólo tenía un bolso pequeño con ropa.

www.reportero24.com

Cuando esperaba a que me sirviera la camarera me fijé en una señorita que tenía justo a mi lado.

cosasdelavidaymas.wordpress.com