calcetín u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za calcetín u rečniku španski»engleski

calcetín N m

calcetín

sock

Pojedinačni prevodilački parovi

no encuentro la pareja de este calcetín

I can't find the other sock that goes with this one o my other sock

no encuentro la pareja de este calcetín

I can't find the pair to this sock

Prevodi za calcetín u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

slipper sock

zapatilla f calcetín

slipper sock

pantufla f calcetín esp LatAm

slipper sock

chancla f calcetín Col

ankle sock

calcetín m corto

kneesock

calcetín m largo

anklet Am

calcetín m corto

stocking stuffer

regalito m de Navidad (que tradicionalmente se deja en un calcetín colgado en la chimenea)

Christmas stocking

media o calcetín en que se colocan los regalos de Navidad

it tastes like dishwater (of coffee)

tiene gusto a té de calcetín Mex inf, hum

(on) Shank's pony or mare Brit inf, hum

a golpe de calcetín inf, hum

calcetín u rečniku PONS

Prevodi za calcetín u rečniku španski»engleski

calcetín N m

calcetín

sock

Pojedinačni prevodilački parovi

este calcetín está desparejado

this is an odd sock

Prevodi za calcetín u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

anklet

calcetín m corto

ankle sock

calcetín m corto

sock

calcetín m

knee sock

calcetín m largo

calcetín Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

este calcetín está desparejado

this is an odd sock

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Una última recomendación a tener en cuenta es el poner siempre calcetines nuevos a la vez que se estrenan zapatos.

www.pediatricblog.es

Yo soy la chica de los calcetines, jejeje!

mis2monstruitos.blogspot.com

Si están en la cama con una chica, qué les hace pensar que dejarse los calcetines puestos les hará ver bien.

www.rafaela.com

Pero para mí es importante saber que tengo esos calcetines puestos.

www.areadenoleer.com

Para esto, lleva guantes, gorro, botas, calcetines, chamarras adecuadas y repuestos de ropa seca por si te mojas, especialmente de calcetines.

www.blogfinanzas.net

Uno de los trucos principales es guardar las medias o calcetines dentro de los zapatos deportivos.

diarioencuentro.com

A continuación, ponerse un par de gruesos calcetines de lana para proteger tus sábanas.

www.unavidalucida.com.ar

Los tacos de forma irregularse vienen con todo, aunque va a ser una moda muy particular, porque se usarán con calcetines de media caña.

rbarozzi.fullblog.com.ar

Para quienes gustan de reciclar lo que tienen: usa calcetines o medias viejas para limpiar la superficie de los muebles de cocina.

www.iurd.com.ve

La llave de salida era enorme, como de pipa de agua y tenía puesto un calcetín de boy scout para que no salpicara.

ortegareyes.wordpress.com