bruces u Oksfordovom rečniku španskog jezika

bruces u rečniku PONS

bruces Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

caer de bruces
to fall headlong
darse de bruces con alguien (chocar)
to crash into sb
darse de bruces con alguien (hallar casualmente)
to run into sb
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Al llegar corriendo a la habitación caí de bruces en peso y comencé a ver como unos destellos y a sentir que me iba...
scientiablog.com
Y entonces nos dimos de bruces con la realidad.
diegosanchezdelacruz.wordpress.com
Tenía 17 años cuando se tropezó de bruces con esa realidad que nadie en el pueblo parecía ver.
www.esefarad.com
Con algunos acertarán y con otros se darán de bruces.
www.nomashype.com
Y, en el espanto que el arma le producía, no pudiendo sostenerse ya sobre sus piernas, cayó al suelo de bruces.
escrituras.tripod.com
En resumen, huyendo de la estupidez, fuimos a dar de bruces en los estupefacientes.
www.elalmanaque.com
Pero una noche, al volver de cenar en casa de unos amigos, cayó de bruces al suelo en la puerta de su casa.
renacerelsalvador.wordpress.com
El hombrecillo se había caído de bruces y la bandeja salió volando derramándose la sopa y el café.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Sin embargo sufrió un tropezón (literalmente) y cayó de bruces en la rocosa playa.
oscarenfotos.com
Pues se pasa demasiado a menudo por alto que cuando alguien cae de bruces queda en equilibrio, lo mismo que cuando está erguido.
mamvas.blogspot.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Potražite "bruces" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije