arreboles u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za arreboles u rečniku španski»engleski

arrebol N m

1. arrebol liter (en el cielo):

arrebol

crimson glow liter

2. arrebol liter (en las mejillas):

arrebol

rosy blush liter

3. arrebol <arreboles mpl >:

arreboles

red clouds pl

arreboles

reddish clouds pl

I.arrebolar VB trans liter

arrebolar

to turn … red

arrebolar

to turn … crimson

II.arrebolarse VB vpr

arrebolarse liter:

arrebolarse

to turn red

arrebolarse

to turn crimson

Prevodi za arreboles u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

afterglow (of sun)

arrebol m liter

to suffuse sth (with sth) the sky was suffused with red

el cielo estaba teñido de arrebol liter

the first pink flush of dawn in the sky liter

el primer arrebol del alba en el cielo liter

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Los últimos arreboles coronaban las colinas manchadas de olivos grises y de negruzcas encinas.

www.abelmartin.com

También observaba cómo las flores se extasiaban contemplando los arreboles de los crepúsculos.

www.espiritismo.cc

A mí, para adquirir el color, me inspiran mucho los arreboles.

www.sergioestebanvelez.com

Pero no ven los arreboles, porque, como es una cosa que está en el entorno, no les importa observar la, creen que no hay valía.

www.sergioestebanvelez.com

Por más que en tu cielo surquen aviones, seguirán las garzas batiendo sus alas entre los arreboles de la tarde.

quilicurahechos.blogspot.com

En el centro de esta claridad deslumbradora estaba un arco, vistosísimo, matizado de bellísimos reflejos y arreboles.

peru.op.org