altoparlante u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za altoparlante u rečniku španski»engleski

altoparlante N m LatAm

altoparlante → altavoz

vidi i altavoz

altavoz N m

1. altavoz AUDIO:

altavoz

loudspeaker

altavoz

Tannoy ® Brit

lo anunciaron por el altavoz

they announced it over the loudspeaker

lo anunciaron por el altavoz

they announced it over the Tannoy Brit

2. altavoz (megáfono):

altavoz

megaphone

altavoz

bullhorn Am

altavoz

loudhailer Brit

Prevodi za altoparlante u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

loudspeaker

altoparlante m LatAm

squawk box

(alto)parlante m LatAm (de sistema de intercomunicación)

speaker

(alto)parlante m AmS

altoparlante u rečniku PONS

Prevodi za altoparlante u rečniku španski»engleski

altoparlante N m LatAm

altoparlante

loudspeaker

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Después, emitieron la grabación bajo el agua utilizando altavoces o altoparlantes.

diariode3.com

Normalmente los combos tienen altoparlantes adecuados a la potencia del ampli.

www.guitarraonline.com.ar

En cierto momento, - - en la terraza de un edificio vecino al nuestro - - empezaba a sonar, a todo volumen, un poderoso altoparlante.

www.revistavance.com

Hemos preparado un camión grande con un amplificador y un altoparlante para ir a lugares más grandes también.

espiritualidadycomunicacion.blogia.com

Carros altoparlantes alertan a la población sobre las medidas para evitar contraer el cólera y eliminar la crítica situación epidemiológica que enfrenta la provincia.

www.cubaverdad.net

Tenía mucha vigencia el del sistema de altoparlantes.

www.agfcca.org.py

Según su testimonio, los tormentos no acabaron el día que lo llamaron por altoparlante para dejarlo en libertad.

terrorismodeestadoenchile.blogspot.com

Aun en el supuesto de que algún medio estatal sea altoparlante propagandístico del gobierno de turno, debería ser parte indispensable de esa pluralidad.

www.ciespal.net

Por ejemplo, las fiestas en las seccionales eran promocionadas gracias a los altoparlantes.

www.agfcca.org.py

Creo que debe haber pocas cosas peores que escuchar tu nombre por el altoparlante del aeropuerto.

www.yaveremos.net