agriar u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za agriar u rečniku španski»engleski

I.agriar <or> VB trans

1. agriar leche/vino:

agriar

to sour

agriar

to turn … sour

2. agriar carácter/persona:

agriar

to make … bitter

II.agriarse VB vpr

1. agriarse leche/vino:

agriarse

to turn sour

agriarse

to go sour

2. agriarse carácter/persona:

agriarse

to become bitter

agriarse

to become embittered

Prevodi za agriar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

embitter relations

agriar

sour

agriar

sour attitude

agriar

turn milk

agriar

agriar u rečniku PONS

Prevodi za agriar u rečniku španski»engleski

I.agriar 1. pres agrio o agrío VB trans

1. agriar (alimentos):

agriar

to sour

2. agriar (persona):

agriar

to make bitter

II.agriar 1. pres me agrio o me agrío VB refl agriarse

1. agriar (alimentos):

agriarse

to turn sour

2. agriar (persona):

agriarse

to become embittered [or bitter]

Prevodi za agriar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

sour

agriar

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

La estructua social agraria de la región pampeana inició la expansión agrío la con especialización productiva.

www.altillo.com

Y no porque el paisaje se haya embrutecido ni porque sus vinos se hayan agriado.

asocfuncionpublica.blogspot.com

Para prepararlo hay que utilizar parte del upi que nos ha sobrado, que hemos dejado agriar (no se ha hervido).

www.educacionyfuturo.com

Todo los demás son haters, trolls y gente agriada por ni sé ni me importa qué motivo vital.

www.lacasadeloshorrores.com

Convierten la lactosa en ácido láctico, agriando poco a poco el sabor de la leche conforme se multiplican.

mx.selecciones.com

Pero sonreíd hombre, que no se diga que el tiempo nos ha agriado el carácter.

www.librosyliteratura.es

La atmósfera política entre ellos se ha agriado.

asiapacifico.utadeo.edu.co

Las trampas de arena son ess áreas arenosas deliberadamente incluidas en las canchas de golf para agriarles la vida a los golfistas advenedizos.

economiacubana.blogspot.com

Tener rencor hacia las personas que te decepcionan, agríal carácter, y no te deja disfrutar de las buenas cosas que te quedan por experimentar.

mandarica.blogspot.com

Le falla su agrío carácter y lo impulsivo que es a veces.

blog.rtve.es