abrogación u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za abrogación u rečniku španski»engleski

abrogación N f

abrogación

abrogation

Prevodi za abrogación u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

abrogation form

abrogación f form

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Y la abrogación y anulación de las leyes, normas y decretos sobre esta construcción, especialmente los referidos a su financiamiento y gestión.

www.redunitas.org

Los sistemas de información realizan evaluaciones de las referencias a otras normas desde una norma: modificaciones, derogaciones, abrogaciones, etc..

www.lexivox.org

Sin embargo evoluciona hacia consideraciones de abrogaciones expresas, abrogaciones tácitas.

www.gobernabilidad.org.bo

Esto en virtud del principio de que la abrogación de un texto no hace revivir el texto más antiguo salvo disposición del texto.

cevisojus.blogspot.com

La opinión pública, las organizaciones sociales y los organismos internacionales se oponen a la abrogación de la ley 180.

horizontesnomadas.blogspot.com

Antiguamente se distinguía la abrogación de la derogación, la primera anulaba o abolía totalmente la ley; la segunda, sólo parcialmente.

cevisojus.blogspot.com

Alcanzar la efectiva positividad de las normas de carácter nacional e internacional, mediante el estudio, comparación, selección, derogación y abrogación de las mismas.

app.conadeh.hn

Además las protestas no sólo son por las 2 horas, sino se dice que el diálogo se dará sólo si existe tal abrogación.

notanmalabogado.blogspot.com

Estamos por concluir el ciclo escolar, a pesar de la imperiosa necesidad de luchar por la abrogación de las reformas a los...

www.seccion22.org.mx

Nuestra demanda es ésa: la abrogación completa del 3 y 73 porque está tocando los intereses del pueblo.

www.sopitas.com