Hegel u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za Hegel u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

I tried reading Hegel but soon got out of my depth

traté de leer a Hegel pero pronto me perdí

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Hegel decía que si por cada razonamiento tuviésemos que traer a colación toda la relación universal el acto de pensarse volvería imposible.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Hegel mismo ve su filosofía en el marco de esta ordenación.

www.heideggeriana.com.ar

Hegel se desembaraza de ellos a toda prisa: no conoce otro fin que el saber.

www.jacquesderrida.com.ar

Hegel ha sido el primero en exponer rectamente la relación entre libertad y necesidad.

www.webdianoia.com

Éste, dice Hegel, es el propio superar de tales determinaciones finitas y su pasar a sus opuestas (ídem).

rolandoastarita.wordpress.com

Hegel, incluso llegará a criticar al contrato social, insistiendo en que éste es la hipóstasis de la contractualidad interindividual.

www.inredh.org