CONSTANT LEVEL DEVICE - Prevod od engleski do nemački | PONS

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

u rečniku PONS

OpenDict unos

constant level device N

constant level device (a device to keep a liquid level constant) TECH: Niveaukonstanter (m)

u rečniku PONS

constant amount/level: konstante Menge/konstantes Niveau

u rečniku PONS

I. con·stant [ˈkɒn(t)stənt, Am ˈkɑ:n(t)-] N MATH, PHYS

constant: Konstante f <-(n), -n> spec

constant: konstante Größe

the fundamental constants in life are birth and death: Geburt und Tod sind die Grundkonstanten des Lebens

II. con·stant [ˈkɒn(t)stənt, Am ˈkɑ:n(t)-] ADJ attr

1. constant (continuous):

constant: dauernd

constant: ständig

constant: permanent

we had constant rain: es hat ununterbrochen geregnet

constant bickering: unaufhörliches Gezänk

constant chatter: permanentes Schwatzen

constant noise: ständiger Lärm

to have constant pain: ständigen Schmerzen ausgesetzt sein

constant scrutiny: Routineüberprüfungen pl

constant shelling: ununterbrochene Bombardierung

constant surveillance: regelmäßige Überwachung

2. constant (unchanging):

constant: beständig

constant: gleichbleibend

constant feelings: immer während

constant amount/level: konstante Menge/konstantes Niveau

constant support: unablässige Unterstützung

constant temperature: gleichbleibende [o. konstante] Temperatur

3. constant (loyal):

constant: treu

4. constant (frequent):

constant: fortwährend

constant: unaufhörlich

to be in constant trouble with sb: ständig Probleme mit jdm haben

constant use: ständiger Gebrauch

de·vice [dɪˈvaɪs] N

1. device (machine):

device: Gerät nt

device: Vorrichtung f

device: Apparat m

bugging/hearing device: Abhör-/Hörgerät nt

mobile device COMPUT: mobiles Gerät

2. device (method):

device: Verfahren nt

device: Maßnahme f

contraceptive device: Methode f der Empfängnisverhütung

linguistic/stylistic device: Sprach-/Stilmittel nt

literary device: literarischer Kunstgriff

marketing device: absatzförderndes Mittel

rhetorical device: rhetorisches Mittel

rhetorical device: rhetorischer Kunstgriff

3. device (bomb):

device: Sprengsatz m

explosive/incendiary device: Spreng-/Brandsatz m

nuclear device: atomarer Sprengkörper

Phrases:

to leave sb to their own devices: jdn sich dat selbst überlassen

I. lev·el [ˈlevəl] ADJ

1. level (horizontal):

level: horizontal

level: waag(e)recht

the picture isn't level: das Bild hängt nicht gerade

2. level (flat):

level: eben

level ground: ebenes Gelände

3. level pred (at an equal height):

to be level [with sth]: auf gleicher Höhe [mit etw dat sein]

the amounts in both glasses were level [with each other]: beide Gläser waren gleich voll

the lamps are not level [with each other]: die Lampen hängen nicht gleich hoch [o. nicht auf gleicher Höhe]

4. level (abreast):

to keep level with sth: mit etw dat mithalten

last year production could not keep level with demand: im letzten Jahr konnte die Produktion nicht die Nachfrage decken

to keep sth level with sth: etw auf dem gleichen Niveau wie etw dat halten

the unions are fighting to keep wages level with inflation: die Gewerkschaften kämpfen um die Angleichung der Löhne und Gehälter an die Inflationsrate

5. level pred esp Brit, Aus:

level (in a race): gleichauf

level (equal in points): punktegleich

level (equal in standard): gleich gut

the scores were level at half time: zur Halbzeit stand es unentschieden

the two students are about level in ability: die beiden Studenten sind etwa gleich gut

to draw level with sb/sth: jdn/etw einholen

6. level attr (to the edge):

level: gestrichen

a level cupful of flour: eine Tasse [voll] Mehl

a level spoonful of sugar: ein gestrichener Löffel Zucker

7. level (calm):

level voice: ruhig

level look: fest <fester, am festesten>

to give sb a level look: jdn mit festem Blick ansehen

in a level tone: ohne die Stimme zu heben

to keep a level head: einen kühlen [o. klaren] Kopf bewahren

in a level voice: mit ruhiger Stimme

Phrases:

to do one's level best: sein Möglichstes [o. alles Menschenmögliche] tun

to start on a level playing field: gleiche [Start]bedingungen [o. Voraussetzungen] haben

II. lev·el [ˈlevəl] N

1. level:

level (quantity): Niveau nt <-s, -s>

level (height): Höhe f <-, -n>

at eye level: in Augenhöhe

oil level AUTO: Ölstand m <-(e)s, -stände>

above/below sea level: über/unter dem Meeresspiegel

water level: Pegelstand m <-(e)s> kein pl

water level: Wasserstand m <-(e)s, -stände>

to be on a level [with sb/sth] Brit, Aus: [mit jdm/etw] auf gleicher Höhe sein

2. level (extent):

level: Ausmaß nt <-es, -e>

inflation is going to rise 2% from its present level: die Inflationsrate wird [gegenüber dem derzeitigen Stand] um 2 % steigen

level of alcohol abuse: Ausmaß nt des Alkoholmissbrauchs

low-/high-level radiation: niedrige/hohe Strahlung

sugar level in the blood: Blutzuckerspiegel m <-s, ->

level of customer satisfaction: Zufriedenheitswert m

level of motivation: Motivationsgrad m

level of productivity: Leistungsniveau nt

level of taxation: Steuerniveau nt

3. level (storey):

level: Stockwerk nt <-(e)s, -e>

ground level: Erdgeschoss nt <-es, -e>

ground level: Parterre nt <-s, -s> CH

at [or on]level four: im vierten Stock

4. level no pl (rank):

level: Ebene f <-, -n>

at government[al] level: auf Regierungsebene

at a higher/lower level: auf höherer/niedrigerer Ebene

at the local/national/regional level: auf kommunaler/nationaler/regionaler Ebene

5. level (standard, stage, proficiency):

level: Niveau nt <-s, -s>

your explanation must be at a level that the children can understand: du musst es so erklären, dass die Kinder dich verstehen

level of training: Ausbildungsstand m <-(e)s> kein pl

advanced/intermediate level: fortgeschrittenes/mittleres Niveau

advanced/intermediate level SCHOOL: Ober-/Mittelstufe f

to reach a high level: ein hohes Niveau erreichen

to take sth to a higher level: etw verbessern [o. auf ein höheres Niveau bringen]

to be on a level [with sb/sth] Brit, Aus: gleich gut sein [wie jd/etw]

to bring sth down to sb's level: etw auf jds Niveau bringen

6. level (social, intellectual, moral):

level: Niveau nt <-s, -s>

intellectual level: geistiges Niveau

to sink to sb's level: sich acc auf jds Niveau hinabbegeben

I would never sink to the level of taking bribes: ich würde nie so tief sinken und mich bestechen lassen

7. level (perspective, meaning):

level: Ebene f <-, -n>

at a deeper level: auf einer tieferen Ebene

on a moral/practical/another level: aus moralischer/praktischer/anderer Sicht

on a personal level: auf persönlicher Ebene

on a serious level: ernsthaft

8. level Brit (flat land):

on the level: ebenerdig

9. level esp Am (spirit level):

level: Wasserwaage f <-, -n>

surveyor's level: Nivelliergerät nt

surveyor's level: Nivellier nt

10. level TELEC:

level: Pegel m <-s, ->

Phrases:

to find one's own level: seinen Platz in der Welt finden

to be on the level inf: ehrlich [o. aufrichtig] sein

this offer is on the level: dies ist ein faires Angebot

III. lev·el <Brit -ll- [or Am usu -l-]> [ˈlevəl] VB trans

1. level:

to level sth (flatten) ground: etw [ein]ebnen [o. planieren]

to level sth wood: etw [ab]schmirgeln

to level sth (raze) building, town: etw dem Erdboden gleichmachen

to level sth to the ground: etw dem Erdboden gleichmachen

2. level (equal):

to level the match/score: den Ausgleich erzielen

3. level (direct):

to level a pistol/rifle at sb: eine Pistole/ein Gewehr auf jdn richten

fig to level accusations/charges against [or at] sb: Beschuldigungen/Anklage gegen jdn erheben

to level criticism against [or at] sb: an jdm Kritik üben

we don't understand the criticism levelled at the government: wir verstehen die Kritik an der Regierung nicht

OpenDict unos

device N

device under test TECH: Prüfling m

device under test TECH: Messobjekt nt

device under test TECH: Prüfobjekt nt

OpenDict unos

device N

[electronic] device ELEC: [elektronisches] Bauelement

investigational device: Gerät in der Erprobungsphase

OpenDict unos

level ADJ

to be dead level: vollkommen eben sein

OpenDict unos

level ADJ

to be dead level (in competition): gleichauf sein

PONS rečnik bankarstva, finansija i osiguranja

constant ADJ FINMKT

constant: kontinuierlich

Klett rečnik iz geografije

device [dɪˈvaɪs] N

device: Hilfsmittel

device: Instrument

PONS stručni rečnik „Verkehrswesen”

level

level: Quote

level INFRASTR

on the same level: plangleich (Knoten)

Present
I	level
you	level
he/she/it	levels
we	level
you	level
they	level

Past
I	levelled / leveled
you	levelled / leveled
he/she/it	levelled / leveled
we	levelled / leveled
you	levelled / leveled
they	levelled / leveled

Present Perfect
I	have	levelled / leveled
you	have	levelled / leveled
he/she/it	has	levelled / leveled
we	have	levelled / leveled
you	have	levelled / leveled
they	have	levelled / leveled

Past Perfect
I	had	levelled / leveled
you	had	levelled / leveled
he/she/it	had	levelled / leveled
we	had	levelled / leveled
you	had	levelled / leveled
they	had	levelled / leveled

See further verb tables

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Open Dict Card

Primeri rečenica su nedostupni

Primeri rečenica su nedostupni

Pokušajte s drugačijim unosom.

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

He also wrote the first ticket in the world for speeding using a radar device.

en.wikipedia.org

The gliding blocks were further locked via movable locking devices which, in a different form, remain as a technical solution in modern gliding yaw bearings.

en.wikipedia.org

He called the device a "zoopraxiscope," and it was effectively the first movie projector.

en.wikipedia.org

Such patients are outfitted with measuring, recording and transmitting devices.

en.wikipedia.org

Spectral ripple is more evident in high-power devices and mainly around the peak wavelength where the device gain is higher.

en.wikipedia.org

Pretražite rečnik