nemački » poljski

Prevodi za „Rache“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

Rạche <‑, no pl > [ˈraxə] N f

Primeri rečenica za Rache

Rache üben
mścić [perf ze‑] się
auf Rache acc brennen
knuć zemstę
auf Rache brüten
knuć zemstę
aus Rache für etw
z zemsty za coś
jdm Rache schwören
poprzysięgać [perf poprzysiąc] komuś zemstę
Rache ist süß hum inf
zemsta jest słodka
die Rache des kleinen Mannes
zemsta prostego [lub szarego] człowie[cz]ka
[an jdm] Rache nehmen [o. üben form ]
mścić [perf ze‑] się [na kimś]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Durch die anonyme Ermordung verdächtiger oder exponierter Personen wollte man die Bevölkerung verunsichern, Rache nehmen und den dänischen Widerstand diskreditieren und schwächen.
de.wikipedia.org
Diese fürchteten sich vor der Rache der Engländer und hatten wenig Lust, ihre früheren Unterdrücker zu beschützen.
de.wikipedia.org
Dort wurden drei seiner Söhne von vier Morosini auf dem Heimweg vom Dogenpalast überfallen und aus Rache ermordet.
de.wikipedia.org
Während der Fürst sein Schicksal der Ehrlosigkeit bedauert, triumphiert der Unbekannte ob seiner gelungenen Rache auf ganzer Linie.
de.wikipedia.org
Nach und nach nahmen die Gutsleute anschließend Rache an ihrem Herrn, während die Weinvorräte hervorgeholt worden und ein Fest gefeiert wurde.
de.wikipedia.org
Dieser fühlte sich dadurch gekränkt und sann nach Rache.
de.wikipedia.org
Die Versuche seiner Gefolgschaft, Rache zu nehmen, blieben erfolglos; ihr Angriff auf den Kaiserpalast wurde von den excubitores abgewehrt.
de.wikipedia.org
Seine Leidenschaft für den Ruhm, den Krieg und die Rache verhinderte ihn ein guter Politiker zu sein, ohne welche Eigenschaft es nie einen Eroberer gab.
de.wikipedia.org
Er kündigt an, blutige Rache an ihr nehmen zu wollen.
de.wikipedia.org
In diesen von finsteren Tannen beschatteten Bergen herrschen Rache und Haß und steter Kampf zwischen den zahllosen Rassen und Sekten.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Rache" u drugim jezicima

"Rache" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije