Prevodi za „sano“ u rečniku italijanski » nemački

(Pređite na nemački » italijanski)

sano [ˈsaːno] ADJ

1. sano:

sano

gesund

2. sano (intatto):

sano

heil, unversehrt

Phrases:

sano come un pesce

kerngesund

di sana pianta

völlig, von Grund auf

sano e salvo

gesund und wohlbehalten

I . sanare [saˈnaːre] VB trans

1. sanare:

sanare

heilen

2. sanare (bonificare):

sanare

trockenlegen

3. sanare WIRTSCH :

sanare

sanieren

II . sanare [saˈnaːre] VB

sanarsi

heilen

Primeri rečenica za sano

portatore sano MED

Konduktor m

organismo sano

gesunder Körper m

sano come un pesce

kerngesund

un organo funzionalmente sano

ein funktionell gesundes Organ

sano e salvo

gesund und wohlbehalten

essere fisicamente sano

körperlich gesund sein

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

La castagna è un alimento sano e molto nutriente.

it.wikipedia.org

È stato trasferito in una prigione di Riyad e ritenuto sano di mente e processabile.

it.wikipedia.org

La donna gli spiega che è stata dichiarata sana di mente e quindi rilasciata.

it.wikipedia.org

Bisogna rinunciare quindi alla tendenza del consumismo a favore di uno stile di vita più sano.

it.wikipedia.org

Essa colpisce le cellule maligne senza distruggere il vicino tessuto sano.

it.wikipedia.org

Era un ragazzo forte e sano, sebbene molto timido.

it.wikipedia.org

Solo nel caso in cui l'embrione sia sano il medico procederà all'impianto e alla gravidanza.

it.wikipedia.org

Questo genere di allenamento è stato ideato per la promozione di uno stile di vita attivo e sano.

it.wikipedia.org

Il trapianto di polmone è un intervento chirurgico che consiste nella sostituzione di un polmone malato con uno sano.

it.wikipedia.org

Brody è l'unico a salvarsi dei tre e, alla fine, riesce finalmente a tornare a riva sano e salvo e vittorioso.

it.wikipedia.org