Prevodi za „Staatsdienst“ u rečniku nemački » italijanski

Staatsdienst N m

Staatsdienst

impiego m statale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Nachdem er 1822 die Würde eines Doktors der Rechte erlangt hatte, schied er aus dem Staatsdienst aus, um die Verwaltung der Familiengüter zu übernehmen.

de.wikipedia.org

Ab 1920 war er wieder als Regierungs- und Baurat im Staatsdienst tätig.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit legte er die Prüfung für den ärztlichen Staatsdienst ab.

de.wikipedia.org

Nach dem Studium trat er in den preußischen Staatsdienst ein.

de.wikipedia.org

Bereits wenige Tage danach wurde er aus dem Staatsdienst entlassen.

de.wikipedia.org

30 Prozent der Befragten (bei den Frauen sind es 36 Prozent) wollen später in den Staatsdienst gehen.

de.wikipedia.org

Seitdem bemüht er sich juristisch um seine Wiedereinstellung in den Staatsdienst.

de.wikipedia.org

Nach seinem Studium trat 1889 in den badischen Staatsdienst ein.

de.wikipedia.org

1926 trat er in den preußischen Staatsdienst ein und wurde Regierungsrat im Innenministerium.

de.wikipedia.org

Er war vom Staatsdienst ausgeschlossen, und ihm waren die Pensionsansprüche aberkannt worden, wogegen er klagte und 1959 damit auch Erfolg hatte.

de.wikipedia.org