nemački » italijanski

Prevodi za „Nadel“ u rečniku nemački » italijanski (Pređite na italijanski » nemački)

Nadel <-, -n> N f

1. Nadel:

Nadel
ago m
an der Nadel hängen sl
bucarsi

2. Nadel (Stecknadel):

Nadel
spillo m

3. Nadel (Anstecknadel):

Nadel
spilla f

4. Nadel:

Nadel (Häkelnadel)
uncinetto m
Nadel (Stricknadel)
ferro m (da calza)

5. Nadel (vom Plattenspieler):

Nadel
puntina f

Primeri rečenica za Nadel

an der Nadel hängen sl
bucarsi
eine Nadel aus Knochen (Material)
una spilla di osso
jemanden mit einer Nadel stechen
pungere qn con uno spillo
sich ein Sträußchen, eine Nadel vorstecken
appuntarsi un mazzolino, una spilla
der Stich einer Biene/einer Nadel
la puntura di un’ape/un ago
mit einer Nadel in den Stoff stechen
infilare l’ago nella stoffa

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Draht oder Lahn wird mit Hilfe eines Spulrades um eine lange Nadel mit rundem oder eckigem Querschnitt gewunden, wodurch glatte oder krause Kantillen entstehen.
de.wikipedia.org
Die Nadeln sind graugrün, gerade, steif, 5 bis 12 manchmal bis 14 Zentimeter lang und 0,8 bis 1,2 Millimeter breit, ganzrandig und spitz.
de.wikipedia.org
Die Nadeln sind oft von einer weißlichen Wachsauflage bedeckt.
de.wikipedia.org
Bei diesen Waffen werden zwei Nadeln verschossen, die im Idealfall in die Haut des Opfers eindringen.
de.wikipedia.org
Zunächst verspeisen sie die umliegenden Nadeln und bohren sich dann in die seitlichen Triebe, wo sie überwintern.
de.wikipedia.org
Der Zitterzahn ist in feuchten Nadel- und Mischwäldern, wie beispielsweise an Nordhängen und in feuchten Schluchten, zu finden.
de.wikipedia.org
Bei Rundstrickmaschinen sind die maschenbildenden Elemente (Nadeln und Platinen) kreisrund angeordnet.
de.wikipedia.org
Die Nadel selbst kann aus Stahl bzw. Eisen bestehen.
de.wikipedia.org
Die Nadeln sind linealisch, stumpf und ganzrandig und von blaugrüner bis silberweißer Farbe.
de.wikipedia.org
Die Besteigung der Nadel erfordert Kletterei im IV.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Nadel" u drugim jezicima

"Nadel" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije