siamoise u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za siamoise u rečniku francuski»engleski

I.siamois (siamoise) [sjamwa, az] ADJ

1. siamois ZOOL:

siamois (siamoise) chat:

Siamese

2. siamois MED:

des frères siamois

Siamese twin boys

des sœurs siamoises

Siamese twin girls

II.siamois <pl siamois> N m

1. siamois LING:

siamois

Siamese

2. siamois ZOOL:

siamois

Siamese cat

Siamois (Siamoise) [sjamwa, az] N m (f)

Siamois (Siamoise)

Siamese

Pojedinačni prevodilački parovi

chat siamois/birman/persan

Siamese/Burmese/Persian cat

Prevodi za siamoise u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

Siamese

Siamois/-e m/f

Siamese

siamois m

Siamese

siamois/-e m/f

Siamese

siamois

Siamese twins

siamois/-es mpl/fpl

Siamese twins

frères/sœurs mpl/fpl siamois/-es

conjoined twins

siamois/-es mpl/fpl

conjoined twins

frères/sœurs mpl/fpl siamois/-es

Siamese cat

chat/chatte m/f siamois/-e

siamoise u rečniku PONS

Prevodi za siamoise u rečniku francuski»engleski

siamois (siamoises) [sjamwa, waz] N mpl, fpl (jumeaux)

des siamois(es)

Siamese [or conjoined] twins

siamois [sjamwa] N m (chat)

siamois

Siamese

Pojedinačni prevodilački parovi

frère siamois

Siamese twin brother

Prevodi za siamoise u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

Siamese

Siamois(e) m (f)

Siamese

siamois m

Siamese

siamois(e)

Siamese twins

frères mpl siamois

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

En fait, il n’y aura pas plus de séminaristes siamois qu’il n’y a de chrétienté siamoise.

fr.wikipedia.org

Kuning se rend elle-même à la capitale siamoise en 1641.

fr.wikipedia.org

Mais le chaton blanc a été impressionné par l'histoire, et promet à la siamoise de rêver avec elle.

fr.wikipedia.org

L’ordre bénéficiait alors du soutien royal, mais engendrait également quelques craintes à cause de ses liens supposés avec la monarchie siamoise.

fr.wikipedia.org