barriobajero u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za barriobajero u rečniku španski»engleski

barriobajero (barriobajera) ADJ pej

barriobajero (barriobajera)

common pej

Prevodi za barriobajero u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

slum dweller

barriobajero m / barriobajera f

the language of the gutter

el lenguaje barriobajero or de los bajos fondos

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Perdonad que me ponga borde, pero me sale la vena barriobajera con estas cosas.

www.lagallinapintadita.com

Hacen ferias-festivales barriobajeras de todo tipo de productos todos los fines de semanas, organizan conciertos gratuitos con artistas de moda y caros.

farfanopina.blogspot.com

Bajo una lluvia de insultos barriobajeros, me dio por reír, yo reía, no podía parar de reír.

www.laspalmerasmienten.com

Lo de tachar de homófoba, machista y clasista la reforma me parece algo barriobajero y sencillamente falso.

www.outono.net

O quizá también diversas manifestaciones de la cultura popular más barriobajera.

flashmanestuvoaqui.blogspot.com

Eso lo que demuestra es que son muy barriobajeros.

www.intereconomia.com

Si, por el contrario, los toma como ignorantes, pazguatos e ingenuos, echa mano de figuras grotescas, lenguaje barriobajero y símiles rupestres.

entrengelesydemoniosdelebrija.blogspot.com

Estos vienen a ser una mezcla entre los antisistema, los guays y los barriobajeros.

inciclopedia.wikia.com

Les da el buen ejemplo de enfrentarse a los policías con maneras barriobajeras.

www.dleganes.net

Decir tacos o usar palabras fuertes no significa ser barriobajero.

liberalismodemocratico.wordpress.com