archival u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za archival u rečniku engleski»španski

I.archive [Am ˈɑrˌkaɪv, Brit ˈɑːkʌɪv] N often pl

1. archive (records):

archive

archivo m

film archive(s)

filmoteca f

attr archive footage

imágenes fpl de archivo

2. archive (place):

archive

archivo m

II.archive [Am ˈɑrˌkaɪv, Brit ˈɑːkʌɪv] VB trans

archive

archivar

archive file N

archive file

fichero m archivado

archivist [Am ˈɑrkəvəst, ˈɑrˌkaɪvəst, Brit ˈɑːkɪvɪst] N

archivist

archivero m / archivera f

archivist

archivista mf

chivalry [Am ˈʃɪvəlri, Brit ˈʃɪv(ə)lri] N U

chivalry (in conduct)

caballerosidad f

chivalry (in conduct)

cortesía f

chivalry HISTORY

caballería f

the age of chivalry

los tiempos de la caballería andante

(the age of) chivalry is not dead hum

aún quedan caballeros

chivalric [Am ʃəˈvælrɪk, Brit ʃɪˈvalrɪk] ADJ

chivalric

de la caballería

chivalric

caballeresco

chivalrous [Am ˈʃɪvəlrəs, Brit ˈʃɪv(ə)lrəs] ADJ

chivalrous

cortés

chivalrous

caballeroso

naval architect N

naval architect

ingeniero m naval / ingeniera f naval

I.architect [Am ˈɑrkəˌtɛkt, Brit ˈɑːkɪtɛkt] N

1. architect:

architect

arquitecto m / arquitecta f

2. architect (of idea, event):

architect

artífice mf

II.architect [Am ˈɑrkəˌtɛkt, Brit ˈɑːkɪtɛkt] VB trans COMPUT

architect program

idear

architect system

elaborar

searching [Am ˈsərtʃɪŋ, Brit ˈsəːtʃɪŋ] ADJ

searching look

inquisitivo

searching look

escrutador

searching question

perspicaz

soul-searching [Am ˈsoʊl ˌsərtʃɪŋ, Brit ˈsəʊlsəːtʃɪŋ] N U

soul-searching

introspección f

after a great deal of soul-searching

después de mucho meditarlo

after a great deal of soul-searching

después de un profundo examen de conciencia

archival u rečniku PONS

Prevodi za archival u rečniku engleski»španski

archivist [ˈar·kə·vɪst] N

archivist

archivero(-a) m (f)

archivist

archivista mf

archive [ˈar·kaɪv] N a. comput

archive

archivo m

chivalry [ˈʃɪv·əl·ri] N

1. chivalry (gallant behavior):

chivalry

caballerosidad f

2. chivalry HISTORY:

chivalry

caballería f

chivalrous [ˈʃɪv·əl·rəs] ADJ

chivalrous

caballeroso, -a

architect [ˈar·kə·tekt] N

1. architect of building:

architect

arquitecto(-a) m (f)

2. architect fig:

architect

artífice mf

I.anarchist [ˈæn·ər·kɪst] ADJ

anarchist

anarquista

II.anarchist [ˈæn·ər·kɪst] N

anarchist

anarquista mf

monarchic [mə·ˈnar·kɪk] ADJ, monarchical [mə·ˈnar·kɪ·kəl] ADJ

monarchic

monárquico, -a

searching ADJ

1. searching (penetrating):

searching

inquisitivo, -a

searching look

penetrante

2. searching (exhaustive):

searching

minucioso, -a

soul-searching N

soul-searching

examen m de conciencia

after much soul-searching

después de mucha reflexión

anarchism [ˈæn·ər·kɪ·zəm] N

anarchism

anarquismo m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Archival film footage shows the use of wood lagging during its installation in 1953.

en.wikipedia.org

It covers methodological, archival, and theoretical approaches to modernist studies in the period from about 1860 to the mid-twentieth century.

en.wikipedia.org

The concept of the archival bond emerges from the fact that electronic records are not physically arranged like traditional records.

en.wikipedia.org

Backing layers of archival cardboard should be thick enough to protect objects.

en.wikipedia.org

The aged, grainy archival material has been allowed to dictate the visual look of the whole film.

en.wikipedia.org

Archival study is the most normal way of learning about an area.

en.wikipedia.org

It contains manuscripts, archival collections and funds, private (family, ancestral) archives.

en.wikipedia.org

Similarly, the major grant-giving institutions have varying attitudes towards public archival of data.

en.wikipedia.org

The painting is traditionally dated 1664, though no archival evidence has yet been found to confirm this.

en.wikipedia.org

Both of these activities should be carried out with two archival principles in mind: "respect des fonds" and respect for original order.

en.wikipedia.org