Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Cielo
stepped

Oxford Spanish Dictionary

španski
španski
engleski
engleski

piso N m

1.1. piso (planta):

piso (de un edificio)
floor
piso (de un edificio)
story Am
piso (de un edificio)
storey Brit
piso (de un autobús)
deck
una casa de seis pisos
a six-story building
vivo en el primer piso
I live on the second floor Am
vivo en el primer piso
I live on the first floor Brit
un autobús de dos pisos
a double-decker bus

1.2. piso (de una tarta):

piso
layer

2.1. piso LatAm (suelo):

piso
floor
no entres, que está el piso mojado
don't go in, the floor's wet
estar por el piso RioPl inf
to be very down o low inf
estar por el piso RioPl inf
to be in the doldrums inf
quedarse sin piso Col se quedó sin piso
he was completely floored o thrown
serrucharle RioPl o Chil aserrucharle el piso a alg. inf
to do the dirty on sb inf
serrucharle RioPl o Chil aserrucharle el piso a alg. inf
to queer sb's pitch inf

2.2. piso LatAm (de un zapato):

piso
sole
zapatos con piso de goma
rubber-soled shoes

2.3. piso LatAm (de una carretera):

piso
road surface

3. piso esp. Spain (apartamento):

piso
apartment esp. Am
piso
flat Brit

4.1. piso Chil (taburete):

piso
stool

4.2. piso Chil:

piso (alfombrita)
rug
piso (felpudo)
doormat
un piso de baño
a bath mat

piso piloto N m Spain

piso piloto
show apartment
piso piloto
show flat Brit
piso piloto
model apartment
piso piloto
model flat Brit

piso franco N m Spain

piso franco
safe house

I. pisar VB trans

1.1. pisar (con el pie):

bailando la pisó sin querer
he accidentally stepped o trod on her foot while they were dancing
pisé un charco
I stepped o trod in a puddle
“prohibido pisar el césped”
“keep off the grass”
pisé el acelerador
I put my foot on the accelerator
pisar las uvas
to tread the grapes
hace una semana que no piso la calle
I haven't been out (of the house) for a week
no vuelvo a pisar esta casa nunca más
I'll never set foot in this house again
pisar el escenario
to go on stage
pisar el escenario
to tread the boards

1.2. pisar (humillar):

pisar
to trample on
pisar
to walk all over

2.1. pisar FOOD (aplastar):

pisar RioPl Ven
to mash
pisar las papas con un tenedor
mash the potatoes with a fork

2.2. pisar inf (atropellar):

pisar RioPl Ven
to run over
la pisó un auto
she was run over (by a car)

3. pisar inf (robar):

me has pisado la idea
you stole my idea!
me has pisado la idea
you pinched my idea! Brit inf
otro periódico nos pisó la noticia
another newspaper beat us to the story inf

4.1. pisar macho:

pisar
to mount

4.2. pisar AmC vulg sl (joder):

pisar
to screw vulg sl

II. pisar VB intr

pisar
to tread
pisa con cuidado, no vayas a resbalar
tread carefully so that you don't slip
pisa con cuidado, no vayas a resbalar
watch how you go or you'll slip
pisó mal y se torció el tobillo
her foot slipped o she missed her footing and sprained her ankle
no pises ahí, está mojado
don't walk o tread there, it's wet
pisar fuerte
to make a big impact
entró pisando fuerte en el mundo de la música
she hit the music scene in a big way inf
pisa fuerte en el mercado
it is making a big impact in the market

III. pisarse VB vpr

1. pisarse Col inf (irse):

pisarse
to go
pisarse
to split inf

2. pisarse RioPl inf (delatarse):

pisarse
to give oneself away inf

trapo de piso N m RioPl

trapo de piso
floorcloth
engleski
engleski
španski
španski
tread on
pisar
someone trod on my foot
alguien me pisó
upper circle
segundo piso m
housemate
compañero m de piso / compañera f de piso
single-decker
autobús m de un piso
dress circle
primer piso m

u rečniku PONS

španski
španski
engleski
engleski

piso N m

1. piso:

piso (pavimento)
floor
piso (calle)
surface

2. piso (planta):

piso
floor
piso
storey Brit
piso
story Am
de dos pisos
with two floors

3. piso (vivienda):

piso
flat Brit
piso
apartment Am

4. piso (zapato):

piso
sole

5. piso MIN:

piso
layer (of workings)

pisar VB trans

1. pisar (poner el pie):

pisar
to tread
¡no pises las flores!
don't tread on the flowers!
me han pisado en el bus
sb trod on my foot on the bus
ir pisando huevos fig
to tread carefully
pisar los talones a alguien fig
to follow on sb's heels
pisar fuerte fig
to make a big impact

2. pisar (entrar):

pisar
to enter

3. pisar:

pisar (uvas, aceitunas)
to tread
pisar (tierra)
to tread down

4. pisar (humillar):

pisar
to walk all over

5. pisar inf (planes):

pisar
to pre-empt
con su proyecto me pisan el terreno
their plan has beaten me to it
me han pisado el tema
they have stolen my topic
engleski
engleski
španski
španski
storey
piso m
dress circle
piso m principal
flat
piso m
flatmate
compañero(-a) m (f) de piso
apartment
piso m
flatlet
piso m pequeño
show flat
piso m de muestra
luxury flat
piso m de lujo
u rečniku PONS
španski
španski
engleski
engleski

piso [ˈpi·so] N m

1. piso:

piso (pavimento)
floor
piso (calle)
surface

2. piso (planta):

piso
floor
piso
story
de dos pisos
with two floors

3. piso (vivienda):

piso
apartment

pisar [pi·ˈsar] VB trans

1. pisar (poner el pie):

pisar
to step
pisar
to tread
¡no pises las flores!
don't step on the flowers!
me han pisado en el bus
sb stepped on my foot in the bus
ir pisando huevos fig
to watch one's step
pisar los talones a alguien fig
to follow on sb's heels
pisar fuerte fig
to make a big impact

2. pisar (entrar):

pisar
to enter

3. pisar (humillar):

pisar
to walk all over

4. pisar inf (planes):

pisar
to pre-empt
con su proyecto me pisan el terreno
their plan has beaten me to it
me han pisado el tema
they have stolen my topic
un piso independiente
a self-contained apartment
piso céntrico
an apartment in the center of town
engleski
engleski
španski
španski
story
piso m
dress circle
piso m principal
flat
piso m
luxury apartment
piso m de lujo
apartment
piso m
condominium
piso m
presente
yopiso
túpisas
él/ella/ustedpisa
nosotros/nosotraspisamos
vosotros/vosotraspisáis
ellos/ellas/ustedespisan
imperfecto
yopisaba
túpisabas
él/ella/ustedpisaba
nosotros/nosotraspisábamos
vosotros/vosotraspisabais
ellos/ellas/ustedespisaban
indefinido
yopisé
túpisaste
él/ella/ustedpisó
nosotros/nosotraspisamos
vosotros/vosotraspisasteis
ellos/ellas/ustedespisaron
futuro
yopisaré
túpisarás
él/ella/ustedpisará
nosotros/nosotraspisaremos
vosotros/vosotraspisaréis
ellos/ellas/ustedespisarán
Pogledajte više tabela glagola