Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Polytechnique
scrap

Oxford Spanish Dictionary

španski
španski
engleski
engleski

cacho N m

1.1. cacho inf (pedazo):

cacho
bit
¿me das un cachito de queso?
can I have a little bit of cheese?
me perdí un cacho del programa
I missed some of o a bit of the program
se te van a caer los dientes a cachos
your teeth will all start dropping out
ser un cacho de pan Spain inf
to be a big softie inf

1.2. cacho Spain inf como adj inv:

¡qué cacho chuleta te estás comiendo!
that's some o one hell of a chop you're eating! inf
¡lo vas a romper, cacho bruto!
you'll break it, you great oaf! inf

2.1. cacho AmS (cuerno):

cacho
horn
¡fuera cacho! Ven inf se acabó la discusión, y ¡fuera cacho!
the discussion's over, and I don't want to hear another word! o and that's final!
pararse en los cachos Chil inf
to get annoyed
poner Peru o Ven montar cachos a alg. inf
to be unfaithful to sb
poner Peru o Ven montar cachos a alg. inf
to cheat on sb Am inf
recibir en los cachos a alg. Chil inf llegó tarde y la mujer lo recibió en los cachos
he arrived late and his wife gave him a real earful inf
tener algo de un cacho Col inf ya lo tengo de un cacho
it's nearly done
tener algo de un cacho Col inf ya lo tengo de un cacho
I've nearly finished it
tener algo de un cacho Col inf ya lo tengo de un cacho
I'm almost there inf
tener algo de un cacho Col inf ya lo tengo de un cacho
I'm almost through Am inf

2.2. cacho And:

cacho (juego)
poker dice
cacho (cubilete)
shaker
saber a cacho Col jugaron hasta que les supo a cacho
they played until they were sick of it

2.3. cacho Chil (para beber):

cacho
drinking horn

3. cacho RioPl (de bananas):

cacho
hand

4. cacho Ecua (escarabajo):

cacho
beetle

5. cacho sl (cigarrillo de marihuana):

cacho Col Ven
joint inf
cacho Col Ven
spliff sl

6. cacho Chil inf (cosa inútil, molesta):

esta mesita es un cacho, no hay dónde ponerla
this table's a real nuisance, there's nowhere to put it
me quedé con el cacho
I got stuck with the damned thing inf

I. cachar VB trans

1.1. cachar LatAm inf:

cachar pelota
to catch
persona la caché del brazo
I caught o grabbed her by the arm

1.2. cachar LatAm inf (sorprender, pillar):

cachar
to catch
el profesor me cachó copiando
the teacher caught me copying

1.3. cachar RioPl inf (gastar una broma):

cachar
to kid inf
me estás cachando
you're kidding me

1.4. cachar And inf (enterarse):

cachar
to get inf
no cachas lo que está pasando ¿cierto?
you don't get o understand what's going on, do you?

1.5. cachar Chil inf (mirar):

cachar
to look at
¡cacha las piernas de esa mina!
look at those legs! inf
¡cacha las piernas de esa mina!
get a load of the legs on her! Brit sl
¡cachen, qué edificio más feo!
hey look, what an ugly building!

2. cachar Arg taza/plato:

cachar
to chip

II. cachar VB intr Chil Peru vulg sl

cachar
to screw vulg sl

III. cacharse VB vpr

¡me cacho en diez! euph
shoot! Am euph
¡me cacho en diez! euph
sugar! Brit euph
me cachi o cacho en diez inf, euph
shoot! Am inf, euph
me cachi o cacho en diez inf, euph
sugar! Brit inf, euph
engleski
engleski
španski
španski
chub
cacho m
gobbet (of food)
cacho m inf
shaker
cacho m And
a wodge of cake
un cacho de pastel inf
chunk
cacho m inf
doggone it, the car won't start
mecachis or me cacho en diez, el coche no quiere arrancar inf, euph
horn
cacho m AmS
horn
cacho m AmS

u rečniku PONS

španski
španski
engleski
engleski
OpenDict unos

cacho N

cacho (pedazo) m inf
scrap
¡menudo cacho de carne! inf irón ex
now that's a real piece of meat!

cachar VB trans

1. cachar AmC, Col, Chile (cornear):

cachar
to gore

2. cachar Arg, Nic, Urug (asir):

cachar
to seize

3. cachar AmC (hurtar):

cachar
to steal

4. cachar Arg, Chile (agarrar):

cachar
to grab

5. cachar LatAm (al vuelo):

cachar
to catch in mid-air

6. cachar Chile (sospechar):

cachar
to suspect

7. cachar AmS inf (burlarse):

cachar
to make fun of
engleski
engleski
španski
španski
suspect
cachar Chile
steal
cachar AmC
seize
cachar Arg, Nic, Urug
u rečniku PONS
španski
španski
engleski
engleski

cachar [ka·ˈʧar] VB trans

1. cachar AmC, Col, Chile (cornear):

cachar
to gore

2. cachar Arg, Nic, Urug (asir):

cachar
to seize

3. cachar AmC (hurtar):

cachar
to steal

4. cachar Arg, Chile (agarrar):

cachar
to grab

5. cachar LatAm (al vuelo):

cachar
to catch in mid-air

6. cachar Chile (sospechar):

cachar
to suspect

7. cachar AmS inf (burlarse):

cachar
to make fun of
engleski
engleski
španski
španski
roach
cacho m Col
reefer
cacho m Col
suspect
cachar Chile
seize
cachar Arg, Nic, Urug
steal
cachar AmC
presente
yocacho
túcachas
él/ella/ustedcacha
nosotros/nosotrascachamos
vosotros/vosotrascacháis
ellos/ellas/ustedescachan
imperfecto
yocachaba
túcachabas
él/ella/ustedcachaba
nosotros/nosotrascachábamos
vosotros/vosotrascachabais
ellos/ellas/ustedescachaban
indefinido
yocaché
túcachaste
él/ella/ustedcachó
nosotros/nosotrascachamos
vosotros/vosotrascachasteis
ellos/ellas/ustedescacharon
futuro
yocacharé
túcacharás
él/ella/ustedcachará
nosotros/nosotrascacharemos
vosotros/vosotrascacharéis
ellos/ellas/ustedescacharán
Pogledajte više tabela glagola