CÁMARA MORTUORIA - Prevod od španski do engleski

Oxford Spanish Dictionary

cámara mortuoria N f

cámara mortuoria: funeral chamber

Oxford Spanish Dictionary

mortuorio (mortuoria) ADJ

mortuorio (mortuoria): funeral attr

cámara mortuoria N f

cámara mortuoria: funeral chamber

esquela N f

1.1. esquela LatAm (carta):

esquela: note

1.2. esquela And (papel):

esquela: stationery set

2. esquela (aviso fúnebre):

esquela, tb. esquela mortuoria: death notice

coche N m

1. coche MOTOR:

coche: car

coche: auto Am

coche: automobile Am

nos llevó en coche a la estación: he drove us to the station

nos llevó en coche a la estación: he took us to the station in the car

coches usados o de segunda mano o de ocasión: used cars

coches usados o de segunda mano o de ocasión: secondhand cars Brit

en el coche de San Fernando: on Shanks's mare Am

en el coche de San Fernando: on Shanks's pony Brit

2.1. coche RAIL:

coche: car Am

coche: carriage Brit

coche: coach Brit

2.2. coche:

coche (de bebé): baby carriage Am

coche (de bebé): pram Brit

coche (en forma de sillita): stroller Am

coche (en forma de sillita): pushchair Brit

2.3. coche (carruaje):

coche: coach

coche: carriage

casa N f

1.1. casa (vivienda):

casa: house

está buscando casa: she's looking for somewhere to live

cambiarse o mudarse de casa: to move

cambiarse o mudarse de casa: to move house

todavía no nos han ofrecido la casa: they still haven't invited us to see the house

1.2. casa (hogar):

casa: home

a los 18 años se fue de casa o LatAm de la casa: she left home at 18

no está nunca en casa o LatAm en la casa: he's never (at) home

¿por qué no pasas por casa o LatAm por la casa?: why don't you drop in o by?

voy a preguntar en casa o LatAm en la casa: I'll ask at home

está en su casa: make yourself at home

lo invito a cenar a su casa de usted Mex: please come over to dinner

¿dónde vive? — en Lomas 38, su casa de usted Mex: where do you live? — at number 38 Lomas, where you will always be most welcome

no soy de la casa: I don't live here

decidió poner casa en Toledo: she decided to go and live in Toledo

le ha puesto casa a su querida: he's set his mistress up in a house (o an apartment etc.)

los padres les ayudaron a poner la casa: their parents helped them to set up house

de andar o para andar por casa vestido: house attr

de andar o para andar por casa vestido: for wearing around the house

de andar o para andar por casa definición/terminología: crude

de andar o para andar por casa definición/terminología: rough

caérsele o venírsele a alg. la casa encima cuando no aprobó el examen se le vino la casa encima: when she failed the exam, the bottom fell out of her world o her whole world came crashing down around her ears

como Pedro o Perico o Pepe por su casa: as if you/he/she owned the place inf

como una casa inf una mentira como una casa: a whopping great lie inf

como una casa inf una mentira como una casa: an out-and-out lie

un error grande como una casa: a glaring o terrible mistake

echar o tirar o Ven botar la casa por la ventana: to push the boat out

para la boda de su hija tiró la casa por la ventana: he spared no expense o he really went overboard o he really pushed the boat out for his daughter's wedding

empezar la casa por el tejado: to put the cart before the horse

en la casa de la Guayaba inf o vulg sl de la chingada Mex: miles away inf

ser muy de su casa (hogareño): to be very homeloving

ser muy de su casa (hogareño): be a real homebody Am

ser muy de su casa (hogareño): be a real homelover Brit

ser muy de su casa (hacendoso): to be very houseproud

en casa del herrero, cuchillo de palo o Col azadón de palo prov: the shoemaker's son always goes barefoot

cada uno en su casa y Dios en la de todos prov: each to his own and God watching over everyone

2.1. casa COMM (empresa):

casa: company

casa: firm Brit

la casa Mega lanzó ayer su último modelo: Mega launched their latest model yesterday

2.2. casa COMM (bar, restaurante):

vino de la casa: house wine

especialidad de la casa: house specialty Am

especialidad de la casa: speciality of the house Brit

invita la casa: it's on the house

es un obsequio de la casa: with the compliments of the management

3. casa (dinastía):

casa: house

la casa de los Borbones: the House of Bourbon

4.1. casa SPORTS:

Wanderers perdió en casa: Wanderers lost at home

los de casa juegan de amarillo: the home team are in yellow

4.2. casa GAMES:

casa: home

5. casa astrol:

casa: house

cámara N f

1. cámara arch (aposento):

cámara: chamber form

2. cámara POL:

cámara: house

cámara: chamber

3. cámara:

cámara COMM, FIN: association

4. cámara (aparato):

cámara: camera

filmar/pasar una secuencia en o Spain a cámara lenta: to film/show a sequence in slow motion

chupar cámara inf: to get media attention inf

5. cámara <cámara mf > Spain (camarógrafo):

cámara m: cameraman

cámara f: camerawoman

6.1. cámara:

cámara PHYS, MECH: chamber

6.2. cámara (de un arma):

cámara: chamber

7. cámara (de un neumático):

cámara, tb. cámara de aire: inner tube

u rečniku PONS

mortuorio (-a) ADJ

mortuorio (-a): death

cámara¹ N f

1. cámara PHOTO:

cámara: camera

cámara digital: digital camera

cámara de salpicadero: dash camera

cámara de seguridad: security camera

cámara de vídeo: video camera

cámara de videovigilancia: surveillance camera

a cámara lenta: in slow motion

2. cámara (consejo):

cámara: house

Cámara Alta POL: upper house

Cámara Baja POL: lower house

3. cámara (receptáculo, en un arma):

cámara: chamber

cámara frigorífica: cold-storage room

4. cámara TELEC:

cámara: camera

cámara selfi: selfie camera

cámara trasera: back camera

5. cámara (de neumático):

cámara: tube

cámara de aire: inner tube

cámara² N mf CINE

cámara: cameraman m

cámara: camerawoman f

u rečniku PONS

mortuorio (-a) [mor·tu·ˈo·rjo, -a] ADJ

mortuorio (-a): death

cámara¹ [ˈka·ma·ra] N f

1. cámara PHOTO:

cámara: camera

cámara de vídeo: video camera

a cámara lenta: in slow motion

2. cámara (consejo):

cámara: house

Cámara Alta POL: upper house

Cámara Baja POL: lower house

3. cámara (recinto):

cámara: chamber

cámara frigorífica: cold-storage room

cámara² [ˈka·ma·ra] N mf CINE

cámara: cameraman m

cámara: camerawoman f

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Respiré ese humo como un gas venenoso en una cámara mortuoria.

www.laverdadyotrasmentiras.com

En este lugar los hipogeos van a tener distintas formas y en ellos lo fundamental va a ser la cámara mortuoria y las cámaras para tesoros.

www.arteespana.com

Cuando una persona muere, la cuota mortuoria se paga a quien haya realizado los gastos funerarios.

rie.cl

Por añadidura, un combativo cervantista impugnó la interpretación dada a la partida mortuoria.

www.tablada.unam.mx

Lo cierto es que ambos conflictos establecieron un clima mortuorio entre los pueblos.

sincronia.cucsh.udg.mx

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

PONS s reklamama

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

cámara mortuoria N f

mortuorio (mortuoria) ADJ

cámara mortuoria N f

esquela N f

1.1. esquela LatAm (carta):

1.2. esquela And (papel):

2. esquela (aviso fúnebre):

coche N m

1. coche MOTOR:

2.1. coche RAIL:

2.2. coche:

2.3. coche (carruaje):

casa N f

1.1. casa (vivienda):

1.2. casa (hogar):

2.1. casa COMM (empresa):

2.2. casa COMM (bar, restaurante):

3. casa (dinastía):

4.1. casa SPORTS:

4.2. casa GAMES:

5. casa astrol:

cámara N f

1. cámara arch (aposento):

2. cámara POL:

3. cámara:

4. cámara (aparato):

5. cámara <cámara mf > Spain (camarógrafo):

6.1. cámara:

6.2. cámara (de un arma):

7. cámara (de un neumático):

u rečniku PONS

mortuorio (-a) ADJ

cámara1 N f

1. cámara PHOTO:

2. cámara (consejo):

3. cámara (receptáculo, en un arma):

4. cámara TELEC:

5. cámara (de neumático):

cámara2 N mf CINE

mortuorio (-a) [mor·tu·ˈo·rjo, -a] ADJ

cámara1 [ˈka·ma·ra] N f

1. cámara PHOTO:

2. cámara (consejo):

3. cámara (recinto):

cámara2 [ˈka·ma·ra] N mf CINE

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Pretražite rečnik

cámara¹ N f

cámara² N mf CINE

cámara¹ [ˈka·ma·ra] N f

cámara² [ˈka·ma·ra] N mf CINE