Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
podpieka
unterbrät
Did you mean?
podpinka ,
podpiec ,
podpierać ,
ili
podpiętka

I. podpiec [potpjets] perf, podpiekać [potpjekatɕ] <‑ka> VB trans

podpiec
anbraten
podpiec ciasto na złoty kolor
den Kuchen goldbraun anbacken

II. podpiec [potpjets] perf, podpiekać [potpjekatɕ] <‑ka> VB refl

podpiec
angebraten werden

podpinka <gen ‑ki, pl ‑ki> [potpinka] N f

1. podpinka (ocieplające podbicie ubrania: płaszcza):

podpinka
Unterfutter nt

2. podpinka (poszwa na kołdrę):

podpinka
Deckenbezug m

I. podpierać <‑ra; perf podeprzeć> [potpjeratɕ] VB trans

1. podpierać (podtrzymywać):

podpierać głowę, chorego
stützen
podpierać ściany t. hum
Mauerblümchen nt sein inf
podpierać ściany t. hum
keinen Tanzpartner finden

2. podpierać (opierać):

podpierać stół, biurko
abstützen

3. podpierać imperf only (stanowić podporę):

podpierać sklepienie
das Gewölbe [ab]stützen
podpierać sklepienie
dem Gewölbe Halt geben

4. podpierać fig (uzasadniać):

podpierać tezę dowodami
eine These mit Beweisen [o. auf Beweise] stützen

5. podpierać fig (wspierać, wspomagać):

podpierać
unterstützen
podeprzeć rodziców finansowo
die Eltern finanziell unterstützen

II. podpierać <‑ra; perf podeprzeć> [potpjeratɕ] VB refl (opierać się)

podpierać się czymś
sich acc auf etw acc stützen
podpierać się czyimś autorytetem fig
sich acc auf Autritäten stützen
nosem się podpierać
den Kopf aufstützen
podeprzeć się pod boki
die Hände in die Seiten stützen

podpiętka <gen ‑ki, pl ‑ki> [potpjentka] N f

podpiętka
das Leder, das den Schuh unter der Ferse auspolstert

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Ziarenka kolendry podpiec i zmielić.
pl.wikipedia.org
Mity podpierały w ten sposób od strony metafizycznej polityczną przewagę jednych ośrodków kultu religijnego nad innymi.
pl.wikipedia.org
Górną o mniejszej średnicy, podpierały ozdobne, wysokie pałąki.
pl.wikipedia.org
Podpierały one belkowanie w postaci szerokiego fryzu z tryglifami.
pl.wikipedia.org
Żebra i łęki podpierają przylegające do trzonu kolumny cieńsze elementy tzw. służki.
pl.wikipedia.org

Pretražite rečnik