u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia
italijanski
engleski
rappresentare [rapprezenˈtare] VB trans
1. rappresentare (riprodurre):
2. rappresentare (agire per conto di):
3. rappresentare THEAT:
- rappresentare opera teatrale
-
4. rappresentare (simboleggiare):
5. rappresentare (significare, equivalere a):
- schematicamente rappresentare, riprodurre
-
engleski
italijanski
- typify person:
-
- typify institution:
-
-
- Viene così chiamata la bandiera degli Stati Uniti d'America per le stelle su fondo blu che rappresentano glii Stati (oggi 50) e le 13 strisce bianche e rosse (che rappresentano altrettante colonie originarie) che la compongono. È stata adottata per la prima volta il 14 giugno 1777 (Flag Day). Viene anche soprannominata Old Glory e Star-spangled Banner.
u rečniku PONS
italijanski
engleski
rappresentare [rap·pre·zen·ˈta:·re] VB trans
1. rappresentare (raffigurare):
2. rappresentare (simboleggiare):
3. rappresentare THEAT:
4. rappresentare (agire per conto di):
| io | rappresento |
|---|---|
| tu | rappresenti |
| lui/lei/Lei | rappresenta |
| noi | rappresentiamo |
| voi | rappresentate |
| loro | rappresentano |
| io | rappresentavo |
|---|---|
| tu | rappresentavi |
| lui/lei/Lei | rappresentava |
| noi | rappresentavamo |
| voi | rappresentavate |
| loro | rappresentavano |
| io | rappresentai |
|---|---|
| tu | rappresentasti |
| lui/lei/Lei | rappresentò |
| noi | rappresentammo |
| voi | rappresentaste |
| loro | rappresentarono |
| io | rappresenterò |
|---|---|
| tu | rappresenterai |
| lui/lei/Lei | rappresenterà |
| noi | rappresenteremo |
| voi | rappresenterete |
| loro | rappresenteranno |
Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)
- La U.S. flag porta diversi nomi, tra i quali quello di The Stars and Stripes . Il numero delle stelle corrisponde ai 50 stati che fanno parte attualmente degli Stati Uniti e le 13 righe rappresentano i 13 stati fondatori. L'espressione patriottica Old Glory è stata coniata dal capitano di vascello William Driver. Anche il titolo dell'inno nazionale americano, lo Star-spangled Banner , fa riferimento alla bandiera nazionale.
- La U.S. flag porta diversi nomi, tra i quali quello di The Stars and Stripes . Il numero delle stelle corrisponde ai 50 stati che fanno parte attualmente degli Stati Uniti e le 13 righe rappresentano i 13 stati fondatori. L'espressione patriottica Old Glory è stata coniata dal capitano di vascello William Driver. Anche il titolo dell'inno nazionale americano, lo Star-spangled Banner , fa riferimento alla bandiera nazionale.
- Scolpite tra il 1927 e il 1941 nei massicci granitici del Mount Rushmore o Monte Rushmore/Dakota del Sud, i busti, alti 60 piedi (18 m), dei presidenti George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt e Abraham Lincoln rappresentano i primi 150 anni della storia americana e sono un omaggio alla nascita e allo sviluppo degli Stati Uniti d'America.