Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
rede
gift

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

italijanski
italijanski
engleski
engleski

I. omaggio <pl omaggi> [oˈmaddʒo, dʒi] N m

1. omaggio (manifestazione di rispetto):

omaggio
homage
omaggio
tribute
omaggio
salute
in omaggio a qn
in homage to sb
rendere omaggio a qn, qc
to pay homage to sb, sth
come omaggio per la fedeltà
as a testimonial or tribute to loyalty
rendere omaggio al coraggio di qn
to pay tribute to sb's courage, to praise sb's courage
rendere omaggio a Dio
to pay homage to God
rendere a qn l'estremo omaggio
to pay one's last respects to sb

2. omaggio (dono):

omaggio
free gift
omaggio
giveaway
omaggio
freebie inf
omaggio floreale
floral tribute
dare qc in omaggio a qn
to give sth free to sb
compri il divano, e io le do in omaggio la fodera
buy the sofa, and I'll throw in the cover as well
in omaggio con il suo abbonamento, voglia gradire questa magnifica sveglia
as a free gift to new subscribers, we're offering this fabulous alarm clock
e in omaggio, un disco
and a complimentary record

3. omaggio HISTORY:

omaggio
homage

II. omaggio <pl omaggi> [oˈmaddʒo, dʒi] ADJ inv

copia omaggio
complimentary or presentation copy
biglietto omaggio
complimentary ticket
buono omaggio
gift token

III. omaggi N mpl (ossequi, saluti)

omaggi
devoirs
omaggi
respects
presentare or porgere i propri -gi
to pay one's devoirs
“con gli -gi dell'autore”
“with the compliments of the author”
“i miei -gi alla sua signora”
“my compliments to your wife”
engleski
engleski
italijanski
italijanski
free gift
omaggio m
freebie (free gift)
omaggio m
freebie (newspaper)
copia f omaggio
freebie before n object
omaggio
homage
omaggio m
to pay homage to sb
rendere omaggio a qn
in homage to
in omaggio a
complimentary copy
copia f omaggio
complimentary ticket
biglietto m omaggio
presentation copy
copia f omaggio
obeisance
omaggio m
lagniappe (gift to customers)
omaggio m
comp (free gift)
omaggio m

u rečniku PONS

italijanski
italijanski
engleski
engleski

omaggio1 <-ggi> [o·ˈmad·dʒo] N m

1. omaggio (offerta):

omaggio
gift
in omaggio
complimentary

2. omaggio fig (segno di rispetto):

omaggio
tribute
rendere omaggio a qu
to pay homage to sb

3. omaggio pl (ossequi):

omaggio
regards pl
gradisca i miei -ggi
kindest regards

omaggio2 <inv> ADJ

omaggio
complimentary
rendere omaggio a qu
to pay homage to sb
engleski
engleski
italijanski
italijanski
freebie
omaggio m
homage
omaggio m
to pay homage to sb
rendere omaggio a qu
presentation copy
copia f omaggio
tribute
omaggio m
to pay tribute to sb/sth
rendere omaggio a qn/qc
floral tribute form
omaggio floreale
giveaway
omaggio m
to pay reverence to sth/sb
rendere omaggio a qc/qn
complimentary
omaggio inv