Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
fahrende
sencillo

Oxford Spanish Dictionary

loose change N U

loose change
calderilla f
loose change
dinero m suelto
loose change
sencillo m LatAm
Oxford Spanish Dictionary
chatarra
loose change
menudo
loose change
morralla
loose change
calderilla
loose change
molido
loose change
no tengo nada suelto
I don't have any (loose) change
no tengo suelto
I don't have any (loose) change
Oxford Spanish Dictionary

I. loose <looser, loosest> [Am lus, Brit luːs] ADJ

1.1. loose (not tight):

loose jacket/blouse
suelto
loose jacket/blouse
holgado
loose jacket/blouse
amplio
these jeans are loose around the waist
estos vaqueros me quedan flojos de cintura
the handcuffs were loose on my wrists
las esposas me quedaban flojas

1.2. loose (not secure):

loose tile/screw/knot
flojo
loose tile/screw/knot
suelto
loose thread/end
suelto
this tooth is loose
tengo este diente flojo
this tooth is loose
se me mueve este diente
the button's very loose
el botón se está por caer
some of the pages were loose
algunas páginas estaban sueltas
a loose connection
un mal contacto
loose covers Brit
fundas para sillones y sofás
the knot had come loose
el nudo se había aflojado
the piece had worked (itself) loose
la pieza se había soltado or desprendido
to wear one's hair loose
llevar el pelo suelto
to be at a loose end or Am also ends
no tener nada que hacer
to tie up the loose ends
atar (los) cabos sueltos

1.3. loose (separate, not packaged):

loose cigarettes
suelto
loose tea/lentils
a granel
loose tea/lentils
suelto
to buy/sell sth loose
comprar/vender algo suelto
I wrote it on a loose piece of paper
lo apunté en un papel (suelto)

1.4. loose (not compact):

loose earth
suelto
loose weave
abierto
loose weave
flojo
“loose chippings” Brit
gravilla suelta

2. loose (free):

loose pred
suelto
a tiger is loose in the town
un tigre anda suelto por la ciudad
to break loose
soltarse
to let or set or turn sb loose
soltar a alguien
let him loose
suéltalo
she turned the horses loose
soltó los caballos
don't go and let him loose on the new computer
no lo vayas a dejar usar la computadora nueva
they have been let loose on Mahler's Ninth
les han permitido acometer la novena de Mahler
loose horse
caballo m sin jinete
to be on the loose
andar suelto

3.1. loose (not precise):

loose definition
poco preciso
loose translation
libre
loose translation
aproximado
the wording is so loose as to …
está redactado de forma tan vaga que …
a very loose use of the term
un uso muy sui géneris del término

3.2. loose (flexible):

loose structure
flexible
loose organization
poco rígido

4.1. loose (immoral):

loose morals
relajado
loose morals
libertino
loose life
disoluto
a loose woman
una mujer fácil or de vida alegre

4.2. loose (indiscreet):

loose tongue
suelto
loose talk is dangerous
la indiscreción es peligrosa

5. loose MED:

to be loose inf
estar or andar suelto de vientre

II. loose [Am lus, Brit luːs] VB trans liter

1. loose (release):

loose prisoner
poner en libertad
loose prisoner
soltar
loose horse
soltar

2. loose (fire, unleash):

loose arrow
lanzar
loose violence/wrath
descargar
loose violence/wrath
desatar

I. change [Am tʃeɪndʒ, Brit tʃeɪn(d)ʒ] N

1.1. change U or C (alteration):

change
cambio m
a period of great change
un período de grandes cambios
there has been little change in the last 20 years
ha habido pocos cambios en los últimos 20 años
a change in public opinion/the law
un cambio en la opinión pública/la ley
a change in temperature
un cambio de temperatura
there's been a change in the weather
ha cambiado el tiempo
to make changes to sth
hacerle cambios a algo
a change for the better
un cambio positivo or para mejor
a change for the worse
un cambio para peor
the change (of life) euph
la menopausia

1.2. change C (replacement):

change
cambio m
a change of address/plan/government
un cambio de dirección/plan/gobierno
an oil/wheel change
un cambio de aceite/rueda
a change of air/scenery will do you good
un cambio de aire(s) or de ambiente te sentará bien
to have a change of heart
cambiar de idea

1.3. change (of clothes):

change
muda f
bring at least one change of clothes/underwear
tráete al menos una muda (de ropa)/de ropa interior

1.4. change C (sth different from usual):

change
cambio m
at least it's or it makes a change from chicken
por lo menos no es pollo
going abroad would be or make a nice change
no estaría mal ir al extranjero para variar
for a change
para variar
I'll have coffee for a change
para variar tomaré café
he was late, for a change iron
llegó tarde para variar iron
to ring the changes
introducir variaciones
the chef likes to ring the changes on the menu every week
al chef le gusta variar or cambiar el menú todas las semanas
a change is as good as a rest
con un cambio de actividad se renuevan las energías

2.1. change U (coins):

change
cambio m
change
monedas fpl
change
sencillo m LatAm
change
feria f Mex inf
change
menudo m Col
one dollar in change
un dólar en monedas
can you give me some change for the machine?
¿me das cambio or monedas para la máquina?
I don't have any loose change
no tengo dinero suelto
I can give change for or of $5
te puedo cambiar 5 dólares

2.2. change U (money returned):

change
cambio m
change
vuelto m LatAm
change
vuelta f Spain
change
vueltas fpl Col
sixty pence change
sesenta peniques de cambio (or vuelto etc.)
keep the change
quédese con el cambio (or vuelto etc.)
you can eat well and still have/get change from $10
se puede comer bien por menos de 10 dólares
you won't get much change from or out of $1, 000
no te costará mucho menos de 1.000 dólares
not to get much change out of sb inf, we didn't get much change out of her
no pudimos sacarle mucho inf

II. change [Am tʃeɪndʒ, Brit tʃeɪn(d)ʒ] VB trans

1.1. change appearance/rules/situation:

change
cambiar
you can't change the way you are
uno no cambia
you can't change the way you are
no se puede cambiar la manera de ser
the sorcerer changed her into a stone
el mago la convirtió en una piedra

1.2. change tire/oil/sheets:

change
cambiar
to change one's address/job/doctor
cambiar de dirección/trabajo/médico
to change position/direction/color
cambiar de posición/dirección/color
I've changed jobs
he cambiado de trabajo
let's change the subject
cambiemos de tema
she changed her name from Bronowski to Brown
se cambió el apellido de Bronowski a Brown
the time/date of the concert has been changed
han cambiado la hora/fecha del concierto
to change gear
cambiar de marcha
to change gear
hacer el cambio

1.3. change (exchange):

change seats/rooms
cambiar(se) de
I wouldn't want to change places with her
no quisiera estar or verme en su lugar
if he doesn't like it can I change it?
si no le gusta ¿puedo cambiarlo?
he changed it for a red one
lo cambió por uno rojo

2.1. change (into smaller denominations):

change
cambiar
can anyone change $20?
¿alguien me puede cambiar 20 dólares?

2.2. change (into foreign currency):

change
cambiar
to change sth (into sth)
cambiar algo (a algo)
to change sth (into sth)
cambiar algo (en algo) Spain
to change dollars into pesos
cambiar dólares a pesos
to change dollars into pesos
cambiar dólares en pesos Spain

3. change baby:

change
cambiar
to change one's clothes/shoes
cambiarse de ropa/de zapatos

4. change TRANSP:

you have to change train(s) at Nice
tienes que hacer transbordo or cambiar (de trenes) en Niza

III. change [Am tʃeɪndʒ, Brit tʃeɪn(d)ʒ] VB intr

1.1. change (become different):

change
cambiar
I can't believe how much she's changed
me parece increíble lo mucho que ha cambiado
she's a changed person since she met him
desde que lo conoció es otra
to change in shape/size
cambiar de forma/tamaño
customs have changed
las costumbres han cambiado
to change into sth
convertirse or transformarse en algo

1.2. change (from one thing to another):

change
cambiar
the traffic lights changed
cambió el semáforo
the traffic lights changed
cambiaron las luces (del semáforo)
the cast changes every three months
el reparto cambia cada tres meses
her smile changed to a frown
dejó de sonreír y frunció el ceño
the scene changes to wartime Rome
la escena pasa or se traslada a Roma durante la guerra
I've changed to a new dentist
he cambiado de dentista

1.3. change <changing, pres part > needs/role/moods:

change
cambiante

2.1. change (put on different clothes):

change
cambiarse
I'm going upstairs to change
voy arriba a cambiarme
she changed into a black dress
se cambió y se puso un vestido negro
I'm going to change into something more comfortable
me voy a poner algo más cómodo
change out of those wet clothes
quítate esa ropa mojada
to get changed
cambiarse

2.2. change TRANSP:

change
cambiar
change
hacer transbordo
all change! Brit
¡fin de trayecto!
we have to change at Victoria
tenemos que cambiar or hacer transbordo en Victoria

u rečniku PONS

engleski
engleski
španski
španski
loose change
sencillo m AmS
loose change
dinero m suelto
španski
španski
engleski
engleski
dinero suelto
loose change
suelto
loose change
u rečniku PONS

I. loose [lu:s] ADJ

1. loose (not tight):

loose clothing
holgado, -a
loose knot, rope, screw
flojo, -a
loose skin
flácido, -a

2. loose (not confined):

loose
suelto, -a
loose change
dinero m suelto
loose change
sencillo m AmS

3. loose (not exact):

loose instructions
poco preciso, -a
loose translation
libre

4. loose (not strict or controlled):

loose discipline
relajado, -a
loose tongue
lengua f desatada

5. loose (sexually immoral):

loose
disoluto, -a

II. loose [lu:s] N

to be on the loose
estar en libertad

III. loose [lu:s] VB trans

loose
soltar

I. change [ˈtʃeɪndʒ] N

1. change (alteration):

change
cambio m
a change of clothes
una muda
the change (of life) inf
la menopausia
for a change
para variar
that would make a (nice) change
no estaría mal hacer eso para variar
to ring the changes fig
hacer una cosa de todas las formas posibles

2. change no pl (coins):

change
cambio m
change
sencillo m LatAm
change
feria f Mex
small change
calderilla f inf
five pounds in change
cinco libras en monedas
have you got change for [or of] a twenty-dollar bill?
¿tienes cambio de 20 dólares?
how much do you have in change?
¿cuánto dinero suelto llevas?

3. change no pl (money returned):

change
vuelta f
change
vuelto m LatAm
no change given
no (se) devuelve cambio

4. change no pl (exact amount):

to have the correct change
tener el importe exacto

5. change (travel connection):

change
transbordo m

II. change [ˈtʃeɪndʒ] VB intr

1. change (alter):

change
cambiar
to change into sth
convertirse en algo
the traffic light changed back to red
el semáforo se puso en rojo

2. change (get off a train and board another):

change
hacer transbordo

3. change (put on different clothes):

change
cambiarse (de ropa)

4. change (change speed):

change
cambiar de marcha

III. change [ˈtʃeɪndʒ] VB trans

1. change (exchange):

change
cambiar
to change places with sb fig
ponerse en el lugar de alguien
to change sth/sb into sth
convertir algo/a alguien en algo

2. change (give coins for bills):

to change a dollar/a pound
cambiar un dólar/una libra

3. change (get off a train and board another):

to change trains
cambiar de tren

4. change (alter speed):

to change gear(s)
cambiar de marcha
u rečniku PONS
engleski
engleski
španski
španski
loose change
sencillo m AmS
loose change
(dinero m) suelto m
španski
španski
engleski
engleski
dinero suelto
loose change
suelto
loose change
u rečniku PONS

I. loose [lus] ADJ

1. loose (not tight):

loose clothing
holgado, -a
loose knot, rope, screw
flojo, -a
loose skin
fláccido, -a

2. loose (not confined):

loose
suelto, -a
loose change
(dinero m) suelto m
loose change
sencillo m AmS

3. loose (not exact):

loose instructions
poco preciso, -a
loose translation
libre

4. loose (not strict or controlled):

loose discipline
relajado, -a
loose tongue
lengua f desatada

5. loose (sexually immoral):

loose
disoluto, -a

II. loose [lus] N

to be on the loose
estar en libertad

III. loose [lus] VB trans

loose
soltar

I. change [ˈtʃeɪndʒ] N

1. change (alteration):

change
cambio m
a change of clothes
una muda
a change of clothes
un cambio de ropa Mex
for a change
para variar
that would be a nice change
no estaría mal hacer eso para variar
we could use a change of pace
no nos vendría mal un cambio de ritmo

2. change (coins):

change
cambio m
change
sencillo m LatAm
change
feria f Mex
small change
calderilla f inf
a dollar in change
un dólar en monedas
have you got change for a twenty-dollar bill?
¿tienes cambio de 20 dólares?
how much do you have in change?
¿cuánto dinero suelto llevas?

3. change (money returned):

change
vuelta f
change
vuelto m LatAm
no change given
no (se) devuelve cambio

4. change (exact amount):

to have exact change
tener el importe exacto

II. change [ˈtʃeɪndʒ] VB trans

1. change (exchange):

change
cambiar
to change places with sb fig
ponerse en el lugar de alguien
to change sth/sb into sth
convertir algo/a alguien en algo

2. change (get off a train/plane and board another):

to change trains
cambiar de tren
to change trains
hacer transbordo

3. change (alter speed):

to change gear(s)
cambiar de marcha

III. change [ˈtʃeɪndʒ] VB intr

1. change (alter):

change
cambiar
to change into sth
convertirse en algo
the traffic light changed back to red
el semáforo se puso en rojo

2. change (get off a train/plane and board another):

change
hacer transbordo

3. change (put on different clothes):

change
cambiarse (de ropa)
Present
Iloose
youloose
he/she/itlooses
weloose
youloose
theyloose
Past
Iloosed
youloosed
he/she/itloosed
weloosed
youloosed
theyloosed
Present Perfect
Ihaveloosed
youhaveloosed
he/she/ithasloosed
wehaveloosed
youhaveloosed
theyhaveloosed
Past Perfect
Ihadloosed
youhadloosed
he/she/ithadloosed
wehadloosed
youhadloosed
theyhadloosed
Pogledajte više tabela glagola
Primeri rečenica su nedostupni

Primeri rečenica su nedostupni

Pokušajte s drugačijim unosom.

Pretražite rečnik

Potražite "loose change" u drugim jezicima

engleski
arapski
engleski
nemački
engleski
francuski
engleski
italijanski