LECTURE NOTES - Prevod od engleski do srpski

u rečniku PONS

'lec·ture notes N pl

lecture notes

beleške sa predavanja

u rečniku PONS

notes [nəʊts] N pl

notes

beleške

pl to speak from/without notes

govoriti iz/bez beležaka

to take notes

hvatati beleške

I. note [nəʊt] N

1. note (record):

note

podsetnik m

note

beleška f

to leave a note

ostaviti poruku

to make a note [of sth]

pribeležiti nešto

to write sb a note

napisati nekome poruku

2. note (attention):

to take note of sth

obratiti pažnju na nešto

3. note LIT (annotation):

note

primedba f

4. note MUS:

note

nota f

5. note (sound):

note

ton m

to strike the right note

dirnuti u pravu strunu

to strike the right note

pogoditi u žicu

6. note esp Brit, Aus (money):

note

novčanica f

7. note form:

of note

značajan

II. note [nəʊt] VB trans

1. note:

note (notice)

primetiti // primećivati

note (pay attention to)

obratiti pažnju

to note that ...

primetiti da

2. note:

note (remark)

opaziti perf

note (point out)

istaći // isticati

I. lec·ture ['lektʃəʳ] N

1. lecture (formal speech):

lecture

govor m on/about - o

lecture UNIV

predavanje nt on - o

2. lecture pej (criticism):

lecture

pridika f

II. lec·ture ['lektʃəʳ] VB intr

1. lecture UNIV:

lecture +acc

predavati imperf in/on

he lectures in chemistry at London university

on predaje hemiju na Londonskom univerzitetu

2. lecture pej (criticize):

lecture

očitati lekciju perf

lecture

pridikovati imperf about - zbog

III. lec·ture ['lektʃəʳ] VB trans to lecture sb on sth

1. lecture (give speech):

to lecture sb on sth

govoriti nekome o nečemu

to lecture sb on sth

predavati nekome o nečemu

2. lecture:

to lecture sb on sth

očitati nekome lekciju zbog nečega

to lecture sb on sth

posavetovati nekoga u vezi sa nečim

Present

I	note
you	note
he/she/it	notes
we	note
you	note
they	note

Past

I	noted
you	noted
he/she/it	noted
we	noted
you	noted
they	noted

Present Perfect

I	have	noted
you	have	noted
he/she/it	has	noted
we	have	noted
you	have	noted
they	have	noted

Past Perfect

I	had	noted
you	had	noted
he/she/it	had	noted
we	had	noted
you	had	noted
they	had	noted

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

The yield on the 10-year Treasury note dropped precipitously as prices on the notes surged.

www.ctvnews.ca

We note also that in a carbon-constrained financial market, ongoing investments in coal carry significant stranded-asset risk and potential downside for national economies dependent on returns from coal mining.

reneweconomy.com.au

In addition, a switch on the 960 itself allowed the third (bottom) row to be used for note lengths.

en.wikipedia.org

Not a false note from any of them.

www.telegraph.co.uk

Speaking of music, the film's soundtrack doesn't have a single false note.

www.flickreel.com