BUYING - Prevod od engleski do italijanski | PONS

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

buying [Brit ˈbʌɪɪŋ, Am ˈbaɪɪŋ] N U

buying: acquisto m

impulse buying [Brit, Am] N U

impulse buying: acquisto m d'impulso

panic buying [ˈpænɪkˌbaɪɪŋ] N ECON

panic buying: = acquisto provocato da allarmismo

bulk-buying [Brit bʌlkˈbʌɪɪŋ, Am bəlkˈbaɪɪŋ] N

bulk-buying (by individual): acquisto m in grandi quantità

bulk-buying (by company): acquisto m all'ingrosso

home buying [ˌhəʊmˈbaɪɪŋ] N

home buying: acquisto m di appartamento

buying-in [ˌbaɪɪŋˈɪn] N ECON

1. buying-in:

buying-in: = acquisto di valuta nazionale da parte della banca centrale

2. buying-in (on the stock exchange):

buying-in: stoccaggio m

buying power [Brit ˈbʌɪɪŋ ˌpaʊə] N

buying power: potere m d'acquisto

I. buy [Brit bʌɪ, Am baɪ] N

1. buy (purchase):

buy: acquisto m

buy: compera f

sb's latest buy: l'ultimo acquisto di qn

2. buy (bargain):

a good, bad buy: un buon, cattivo affare or acquisto

II. buy <pt/pp bought> [Brit bʌɪ, Am baɪ] VB trans

1. buy (purchase):

buy food, car, shares, house: acquistare, comprare (from sb da qn)

to buy sth from the supermarket, from the baker's, from Buymore: comprare qc al supermercato, dal panettiere, da Buymore

to buy sth for sb: comprare qc per qn

to buy sb sth: comprare qc a qn

the best that money can buy: quanto di meglio il denaro può comprare

the best car that money can buy: la migliore auto che ci sia (sul mercato)

to buy oneself sth: comprarsi qc

2. buy (obtain with money):

buy fame, freedom, friends: procurare, comprare

happiness can't be bought: la felicità non si compra

we managed to buy some time: siamo riusciti a guadagnare tempo

3. buy (bribe):

buy person: corrompere, comprare

buy loyalty, silence: comprare

she can't be bought: è incorruttibile

4. buy (believe) inf:

buy story, excuse: credere, bere

I'm not buying that!: non la bevo!

she bought it: l'ha bevuta

III. buy [Brit bʌɪ, Am baɪ]

to buy it (die) inf: tirare le cuoia

buy in VB [bʌɪ -] Brit (buy [sth] in, buy in [sth])

buy in food, coal:

buy in: fare scorta di

buy forward VB [bʌɪ -] (buy [sth] forward, buy forward [sth]) ECON

buy forward: comprare a termine

u rečniku PONS

engleski

engleski

italijanski

italijanski

bulk buying N ECON

bulk buying: acquisti m pl all'ingrosso

I. buy [baɪ] N

buy: acquisto m

a good buy: un buon acquisto

II. buy <bought, bought> [baɪ] VB trans

1. buy (purchase):

buy: comprare

to buy sth from [or inf off] sb: comprare qc da qu

to buy sb's silence: comprare il silenzio di qu

2. buy inf (believe):

buy: credere

the teacher did not buy your excuse: il maestro non ha creduto alle tue scuse

3. buy (bribe):

buy: corrompere

buy up VB trans insep

buy up: rastrellare

buy into VB trans

buy into (in business): acquisire una partecipazione in

buy into (accept as valid): credere a

buy off VB trans always sep

buy off: comprare

buy back VB trans

buy back: ricomprare

buy out VB trans COMM

buy out: rilevare

italijanski

italijanski

engleski

engleski

accaparramento (di merce): buying up

compravendita: buying and selling

comprare: to buy

Present
I	buy
you	buy
he/she/it	buys
we	buy
you	buy
they	buy

Past
I	bought
you	bought
he/she/it	bought
we	bought
you	bought
they	bought

Present Perfect
I	have	bought
you	have	bought
he/she/it	has	bought
we	have	bought
you	have	bought
they	have	bought

Past Perfect
I	had	bought
you	had	bought
he/she/it	had	bought
we	had	bought
you	had	bought
they	had	bought

Pogledajte više tabela glagola

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

if somebody comes, he will buy it: se qualcuno viene, lo comprerà

to bulk buy sth, to buy (sth) in bulk: comprare (qc) in grandi quantità

to bulk buy sth, to buy (sth) in bulk ECON: comprare (qc) all'ingrosso

forward buying: acquisto m a termine

to buy some fruit such as apples: comprare della frutta, ad esempio delle mele

to buy by the kilo/dozen: comprare a chili/dozzine

I never buy anything sight unseen: non compro mai niente senza prima averlo visto

the teacher did not buy your excuse: il maestro non ha creduto alle tue scuse

compra -e cartoline vuoi: buy as many cards as you like

ho comprato quanto di meglio si possa trovare: I bought the best you can buy

Pretražite rečnik

Potražite "buying" u drugim jezicima