Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Sitze
trait humide ascendant

Oxford-Hachette French Dictionary

rising damp N CONSTR

rising damp
humidité f (s'élevant du sol)
Oxford-Hachette French Dictionary

I. rising [Brit ˈrʌɪzɪŋ, Am ˈraɪzɪŋ] N

1. rising:

rising (of sun, moon)
lever m
rising (of tide)
montée f

2. rising (rebellion):

rising
soulèvement m

II. rising [Brit ˈrʌɪzɪŋ, Am ˈraɪzɪŋ] ADJ

1. rising (increasing):

rising price, costs, inflation, unemployment, temperature
en hausse
rising demand, sales
en augmentation
rising activity, tension, expectations
grandissant
rising optimism, discontent, concern, number
croissant

2. rising (moving upwards):

rising sun, moon
levant

3. rising (becoming successful):

rising politician, singer
en pleine ascension
rising talent
prometteur/-euse
he's a rising star
il est en pleine ascension

4. rising (moving to maturity):

the rising generation
la nouvelle génération

III. rising [Brit ˈrʌɪzɪŋ, Am ˈraɪzɪŋ] ADV

to be rising twelve/forty
aller sur ses douze/quarante ans

I. rise [Brit rʌɪz, Am raɪz] N

1. rise (increase):

rise (in amount, number, inflation, rates)
augmentation f (in de)
rise (in prices, pressure)
hausse f (in de)
rise (in temperature)
élévation f (in de)
rise (in standards)
amélioration f (in de)
to be on the rise crime, inflation, number:
être en augmentation
to be on the rise prices:
être en hausse

2. rise Brit:

rise, a. pay rise, wage rise
augmentation f (de salaire)

3. rise (upward movement):

rise (of plane, balloon)
ascension f
rise (of water, liquid, sea)
montée f
the rise and fall of his chest
le mouvement de sa respiration

4. rise (progress):

rise (of person)
ascension f
rise (of country, company, empire)
essor m
rise (of doctrine, ideology)
montée f
Hitler's rise and fall
l'ascension et la chute de Hitler
the rise and fall of the Roman Empire
l'essor et le déclin de l'Empire romain
her rise to fame
son accession f à la gloire

5. rise (slope):

rise
montée f
there's a slight rise in the road here
la route monte légèrement ici

6. rise (hill):

rise
butte f

7. rise (source) GEOG:

rise
source f
the river has its rise in…
le fleuve prend sa source dans…
to give rise to fig rumours, speculation, suspicion
donner lieu à
to give rise to happiness, resentment, frustration
susciter
to give rise to problem, increase, unemployment
causer

II. rise <pret rose, pp risen> [Brit rʌɪz, Am raɪz] VB intr

1. rise (become higher):

rise water:
monter
rise price, rate, number, temperature:
augmenter
rise voice:
devenir plus fort
to rise above temperature, amount:
dépasser
his voice rose to a shout
il a élevé la voix jusqu'à crier
his voice rose in anger
la colère lui a fait élever la voix

2. rise (intensify) fig:

rise pressure:
augmenter
rise tension:
monter
rise frustration, anger, hopes:
grandir

3. rise person:

rise (get up)
se lever
rise (after falling)
se relever
to rise from the chair
se lever du fauteuil
to rise from the dead
ressusciter des morts
‘rise and shine!’
‘debout!’
‘all rise’ LAW
‘Messieurs, la cour!’

4. rise (ascend) → rise up

5. rise (rebel) → rise up

6. rise:

to rise to (meet successfully) occasion, challenge
se montrer à la hauteur de

7. rise (progress):

rise person:
réussir
to rise to director, manager
devenir
to rise to rank, position
s'élever à
to rise to fame
atteindre la célébrité
he rose from apprentice to manager
il a commencé comme apprenti et est devenu directeur
she rose from nothing to become
partant de rien elle a réussi à devenir
to rise through the ranks
gravir tous les échelons

8. rise (slope upwards):

rise ground, road:
monter
rise mountain, cliff:
s'élever
to rise to a height of
s'élever à une hauteur de

9. rise (appear over horizon):

rise sun, moon, star:
se lever

10. rise GEOG:

to rise in (have source in) river: mountain, area
prendre sa source dans

11. rise FOOD:

rise dough, cake:
lever

12. rise:

rise ADMIN, LAW, POL committee, court, parliament:
lever la séance

13. rise FISH:

rise fish:
venir nager à la surface

III. rise [Brit rʌɪz, Am raɪz]

to get or take a rise out of sb inf
faire enrager qn
to rise inf to sth (react)
réagir à qc

rise up VB [Brit rʌɪz -, Am raɪz -]

1. rise up (ascend):

rise up ball, balloon, bird, plane:
s'élever
rise up smoke, steam:
monter
rise up fig building, mountain:
se dresser
an office building rose up on the site of the old church
un immeuble de bureaux s'est construit à l'emplacement de la vieille église
a great shout rose up from the crowd
un grand cri a jailli de la foule

2. rise up (rebel) liter:

rise up people, region, nation:
se soulever (against contre)
to rise up in revolt
se révolter

I. damp [Brit damp, Am dæmp] N

1. damp (atmosphere, conditions):

damp
humidité f

2. damp MIN:

damp, a. fire damp
grisou m

3. damp MIN:

damp, a. black damp
mofette f

II. damp [Brit damp, Am dæmp] ADJ

damp atmosphere, building, cloth, clothes etc
humide
damp skin
moite

III. damp [Brit damp, Am dæmp] VB trans

1. damp → dampen

2. damp → damp down

3. damp MUS:

damp
étouffer

dampen [Brit ˈdamp(ə)n, Am ˈdæmpən] VB trans

1. dampen cloth, sponge, ironing:

dampen
humecter

2. dampen fig:

dampen enthusiasm, optimism, ardour
refroidir
dampen hopes, resolve
amenuiser
to dampen sb's spirits
décourager qn

I. damp down VB [Brit damp -, Am dæmp -] (damp [sth] down, damp down [sth])

damp down fire
couvrir
damp down flames
étouffer
damp down anger
apaiser
damp down crisis, situation
dédramatiser

u rečniku PONS

I. rising N

rising
soulèvement m

II. rising ADJ

1. rising (in status):

rising fame
grandissant(e)
rising politician
qui monte

2. rising (in number):

rising temperature, prices
en hausse
rising floodwaters
en crue

III. rising PREP Brit

to be rising four
aller sur ses quatre ans

I. rise [raɪz] N no pl

1. rise (in status, power):

rise
montée f

2. rise (increase):

rise
hausse f
(pay) rise Brit
augmentation f de salaire
to be on the rise
être en hausse

Phrases:

to give rise to sth
donner lieu à qc
to give rise to hopes
faire naître l'espoir
to get [or take] a rise out of sb
mettre qn en boîte

II. rise <rose, risen> [raɪz] VB intr

1. rise (move upwards):

rise person in chair or bed
se lever
rise smoke
s'élever
to rise from the table
se lever de table
to rise to the bait
mordre à l'hameçon

2. rise (in status):

rise
s'élever
to rise to power
arriver au pouvoir
to rise to the challenge
relever le défi
to rise to the occasion
se montrer à la hauteur de la situation
to rise in sb's esteem
monter dans l'estime de qn
rise to fame
devenir célèbre

3. rise (become higher):

rise road, river
monter
rise temperature, prices
augmenter
rise hopes
grandir
rise dough
lever

4. rise (be higher):

rise trees, buildings
s'élever

5. rise THEAT:

rise curtain
se lever

6. rise (become visible):

rise moon, sun
se lever
rise river
monter

7. rise REL:

to rise from the dead
ressusciter d'entre les morts

8. rise (rebel):

rise
se soulever

I. damp [dæmp] METEO ADJ

damp
humide

II. damp [dæmp] METEO N no pl Brit, Aus

damp
humidité f

III. damp [dæmp] METEO VB trans (wet)

damp
humecter
u rečniku PONS

I. rise [raɪz] N

1. rise (in status, power):

rise
montée f

2. rise (increase):

rise
hausse f
to be on the rise
être en hausse

Phrases:

to give rise to sth
donner lieu à qc
to give rise to hopes
faire naître l'espoir
to get [or take] a rise out of sb
mettre qn en boîte

II. rise <rose, risen> [raɪz] VB intr

1. rise (move upwards):

rise person in chair or bed
se lever
rise smoke
s'élever
to rise from the table
se lever de table
to rise to the bait
mordre à l'hameçon

2. rise (in status):

rise
s'élever
to rise to power
arriver au pouvoir
to rise to the challenge
relever le défi
to rise to the occasion
se montrer à la hauteur de la situation
to rise in sb's esteem
monter dans l'estime de qn
to rise to fame
devenir célèbre

3. rise (become higher):

rise road, river
monter
rise temperature, prices
augmenter
rise hopes
grandir
rise dough
lever

4. rise (be higher):

rise trees, buildings
s'élever

5. rise THEAT:

rise curtain
se lever

6. rise (become visible):

rise moon, sun
se lever
rise river
monter

7. rise REL:

to rise from the dead
ressusciter d'entre les morts

8. rise (rebel):

rise
se soulever

I. rising N

rising
soulèvement m

II. rising ADJ

1. rising (in status):

rising fame
grandissant(e)
rising politician
qui monte

2. rising (in number):

rising temperature, prices
en hausse
rising floodwaters
en crue

I. damp [dæmp] METEO ADJ

damp
humide

II. damp [dæmp] METEO N

damp
humidité f

III. damp [dæmp] METEO VB trans (wet)

damp
humecter
Present
Irise
yourise
he/she/itrises
werise
yourise
theyrise
Past
Irose
yourose
he/she/itrose
werose
yourose
theyrose
Present Perfect
Ihaverisen
youhaverisen
he/she/ithasrisen
wehaverisen
youhaverisen
theyhaverisen
Past Perfect
Ihadrisen
youhadrisen
he/she/ithadrisen
wehadrisen
youhadrisen
theyhadrisen
Pogledajte više tabela glagola