Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
seedcase
fuites

Oxford-Hachette French Dictionary

engleski
engleski
francuski
francuski

I. leak [Brit liːk, Am lik] N

1. leak (crack):

leak (in container, roof)
fuite f
leak (in ship)
voie f d'eau
to plug/stop a leak (gen)
boucher/arrêter une fuite
to plug/stop a leak NAUT
aveugler une voie d'eau
to spring a leak pipe, tank:
se mettre à fuir
the vessel sprang a leak
une voie d'eau s'est ouverte dans le bateau

2. leak (escape):

leak (of liquid, gas)
fuite f
leak (of liquid, gas)
échappement m
leak ELEC (of charge)
fuite f électrique or de courant
gas/radiation leak
fuite de gaz/radioactive

3. leak JOURN (disclosure):

leak
fuite f (about au sujet de)
a press or newspaper leak
une fuite dans la presse
a security leak
une fuite de documents secrets

II. leak [Brit liːk, Am lik] VB trans

1. leak (disclose):

leak information, report, document
divulguer

2. leak (expel):

leak tank: oil, effluent
répandre (into dans)
leak heater: fumes
dégager

III. leak [Brit liːk, Am lik] VB intr

1. leak (have crack):

leak container, pipe, roof:
fuir
leak boat:
faire eau

2. leak (seep):

leak chemical, liquid, gas:
échapper (from, out of de)
to leak into sea, soil
se répandre dans

IV. leaked ADJ

leaked document, report, information:

leaked
divulgué

V. leaking ADJ

leaking pipe, roof, tank, window:

leaking
qui fuit
leaking gas
une fuite de gaz

VI. leak [Brit liːk, Am lik]

to take a leak sl
aller se soulager inf

security leak N

security leak
fuite f (d'information)

leak away VB [Brit liːk -, Am lik -]

leak away
s'écouler

leak in VB [Brit liːk -, Am lik -]

leak in water:

leak in
s'infiltrer (through par)

leak out VB [Brit liːk -, Am lik -]

leak out information, news, secret:
être divulgué
leak out water, chemicals, gas:
se répandre
nastily leak, crack
sérieusement
francuski
francuski
engleski
engleski
fuiter
to leak
fuite
leak
fuites avant l'examen
leaks before the examination
fuites publiées dans la presse
leaks published in the press
fuite
leak
fuite d'eau/d'huile
water/oil leak
fuite dans un tuyau
leak in a pipe
transpirer information, secret:
to leak out
espérons que rien ne transpirera de cette affaire
let's hope none of this business leaks out
pisser récipient:
to leak
un tonneau qui pisse de partout
a cask that leaks like a sieve

u rečniku PONS

engleski
engleski
francuski
francuski

I. leak [li:k] N a. fig

leak
fuite f

II. leak [li:k] VB intr

1. leak (let escape):

leak
fuir

2. leak (let enter):

leak
laisser filtrer
to leak like a sieve
être une vraie passoire

III. leak [li:k] VB trans

1. leak (let escape):

leak
laisser passer

2. leak fig:

to leak sth to sb
divulguer qc à qn
plug leak
arrêter
fix bicycle, roof, leak
réparer
stop bleeding, leak
arrêter
francuski
francuski
engleski
engleski
avoir une fuite
to have a leak
fuite
leak
il y a une fuite
there's a leak
fuite d'une information
leak
en raison de fuites répétées
owing to constant leaks
goutter canalisation
to leak
baver stylo, porte-plume
to leak
fuir
to leak
fuir liquide
to leak (out)
couler
to leak
voie d'eau NAUT (brèche)
leak
u rečniku PONS
engleski
engleski
francuski
francuski

I. leak [lik] N a. fig

leak
fuite f

II. leak [lik] VB intr

1. leak (let escape):

leak
fuir

2. leak (let enter):

leak
laisser filtrer
to leak like a sieve
être une vraie passoire

III. leak [lik] VB trans

1. leak (let escape):

leak
laisser passer

2. leak fig:

to leak sth to sb
divulguer qc à qn
plug leak
arrêter
fix bicycle, roof, leak
réparer
stop bleeding, leak
arrêter
francuski
francuski
engleski
engleski
goutter canalisation
to leak
avoir une fuite
to have a leak
fuite
leak
il y a une fuite de gaz quelque part
there's a gas leak somewhere
il y a une fuite
there's a leak
fuite d'une information
leak
en raison de fuites répétées
owing to constant leaks
baver stylo, porte-plume
to leak
fuir
to leak
fuir liquide
to leak (out)
couler
to leak
voie d'eau NAUT (brèche)
leak
Present
Ileak
youleak
he/she/itleaks
weleak
youleak
theyleak
Past
Ileaked
youleaked
he/she/itleaked
weleaked
youleaked
theyleaked
Present Perfect
Ihaveleaked
youhaveleaked
he/she/ithasleaked
wehaveleaked
youhaveleaked
theyhaveleaked
Past Perfect
Ihadleaked
youhadleaked
he/she/ithadleaked
wehadleaked
youhadleaked
theyhadleaked
Pogledajte više tabela glagola