engleski
francuski
exploding star N
- exploding star
- étoile f variable
I. explode [Brit ɪkˈspləʊd, ɛkˈspləʊd, Am ɪkˈsploʊd] VB trans
- explode bomb
- faire exploser
- explode fig theory, argument, rumour, myth
- pulvériser
II. explode [Brit ɪkˈspləʊd, ɛkˈspləʊd, Am ɪkˈsploʊd] VB intr
1. explode lit:
- explode bomb, gas, firework, gunpowder:
- exploser
- explode boiler, building, ship:
- sauter
- explode thunder:
- gronder
2. explode fig (with anger):
- explode person:
- exploser
- explode issue, controversy:
- éclater
- explode population:
- exploser
- to explode with rage
- exploser
- to explode with laughter
- éclater de rire
- the streets exploded into life
- les rues s'animèrent subitement
- the country exploded into civil war
- la guerre civile a éclaté dans le pays
- they exploded inf onto the rock music scene in 1977
- ils ont fait irruption dans le monde du rock en 1977
- the bomb is capable of exploding
- la bombe risque d'exploser
- to explode on contact
- exploser au contact (with de)
francuski
engleski
- exploser bombe, mine, appareil:
- to explode
- faire exploser bombe, mine
- to explode
- exploser colère, jalousie:
- to explode
- le pays va exploser
- the country is going to explode
- percuter contre obus:
- to explode against
- faire explosion
- to explode
- ça va faire boum!
- it's going to explode
- s'enflammer pays, peuple:
- to explode
- la chaudière menace d'exploser
- the boiler could explode at any moment
engleski
francuski
I. explode [ɪkˈspləʊd, Am -ˈsploʊd] VB intr
1. explode (blow up):
- explode
- exploser
- explode tyre, ball
- éclater
- explode engine, plane
- exploser
2. explode (burst):
- explode
- exploser
- to explode into giggles
- éclater de rire
- to explode with [or in] anger
- exploser de colère
- to explode into a riot
- dégénérer en révolte
II. explode [ɪkˈspləʊd, Am -ˈsploʊd] VB trans
1. explode (blow up):
- explode
- faire exploser
- explode tyre, ball
- faire éclater
2. explode (destroy):
- explode theory
- démonter
- explode myth
- détruire
- to prevent a disease from spreading/a bomb from exploding
- éviter que la maladie ne se propage/qu'une bombe n'explose (subj)
francuski
engleski
- obus explosif
- exploding shell
- exploser
- to explode
- éclater bombe
- to explode
- laisser éclater sa colère
- to explode with anger
- éclater
- to explode
- faire éclater qn
- to make sb explode
- éclater de colère/rage
- to explode with anger/fury
- péter
- to explode
engleski
francuski
I. explode [ɪk·ˈsploʊd] VB intr
1. explode (blow up):
- explode
- exploser
- explode tire, ball
- éclater
- explode engine, plane
- exploser
2. explode (burst):
- explode
- exploser
- to explode into giggles
- éclater de rire
- to explode with [or in] anger
- exploser de colère
- to explode into a riot
- dégénérer en révolte
II. explode [ɪk·ˈsploʊd] VB trans
1. explode (blow up):
- explode
- faire exploser
- explode tire, ball
- faire éclater
2. explode (destroy):
- explode theory
- démonter
- explode myth
- détruire
- to prevent a disease from spreading/a bomb from exploding
- éviter qu'une maladie ne se propage/qu'une bombe n'explose (subj)
francuski
engleski
- obus explosif
- exploding shell
- exploser
- to explode
- éclater bombe
- to explode
- laisser éclater sa colère
- to explode with anger
- éclater
- to explode
- faire éclater qn
- to make sb explode
- éclater de colère/rage
- to explode with anger/fury
- péter
- to explode
| I | explode |
|---|---|
| you | explode |
| he/she/it | explodes |
| we | explode |
| you | explode |
| they | explode |
| I | exploded |
|---|---|
| you | exploded |
| he/she/it | exploded |
| we | exploded |
| you | exploded |
| they | exploded |
| I | have | exploded |
|---|---|---|
| you | have | exploded |
| he/she/it | has | exploded |
| we | have | exploded |
| you | have | exploded |
| they | have | exploded |
| I | had | exploded |
|---|---|---|
| you | had | exploded |
| he/she/it | had | exploded |
| we | had | exploded |
| you | had | exploded |
| they | had | exploded |
PONS OpenDictDodajte unos
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
He is capable of using both techniques simultaneously.
en.wikipedia.org They also wanted a more open party, capable of dialogue with intellectuals, economic forces, and associations.
en.wikipedia.org He moved back to defence in 1999, he showed he was capable of playing as a utility.
en.wikipedia.org If there was no capable son, the state put in a "locum tenens" but granted one-third to the wife to maintain herself and her children.
en.wikipedia.org The mount is quick-detachable and capable of retaining zero after remounting.
en.wikipedia.org