CLASS SYSTEM - Prevod od engleski do francuski

Oxford-Hachette French Dictionary

class system N

class system: système m de classes

Oxford-Hachette French Dictionary

system [Brit ˈsɪstəm, Am ˈsɪstəm] N

1. system ADMIN (way of organizing):

system: système m (for doing, to do pour faire)

we need a system: il faut organiser ça de manière systématique

to lack system: manquer d'organisation

2. system COMPUT:

system: système m (for doing, to do pour faire)

to store sth in the system: mettre qc en mémoire

3. system (set of principles):

system ECON, LAW, LING, PHILOS, POL: système m

banking/educational system: système bancaire/éducatif

gambling system: système de probabilités

4. system (electrical, mechanical):

system: système m

public address system: système de sonorisation

braking system: dispositif m de freinage

5. system POL (established structures):

the system: le système m

to work within the system: agir de l'intérieur du système

to beat the system: contourner le système

6. system (network):

system: réseau m

telephone/road system: réseau téléphonique/routier

7. system (digestive, nervous, respiratory):

system ANAT, MED: système m

8. system PHYSIOL (human, animal):

system: organisme m

to damage/get into the system: nuire à/s'introduire dans l'organisme

to get sth out of one's system lit: rendre qc

to get sth out of one's system fig, inf: oublier qc

9. system (of features):

system GEOG, GEOL, METEO: système m

river system: réseau m fluvial

10. system (for classification, measurement):

system CHEM, MATH: système m

I. class [Brit klɑːs, Am klæs] N

1. class SOCIOL:

class: classe f

the working classes: la classe ouvrière

2. class:

class SCHOOL, UNIV (group of students): classe f

class (lesson): cours m (in de)

in class: en cours or classe

to give a class: assurer un cours

to take a class Brit: assurer un cours

to take a class Am: suivre un cours

3. class Am (year group):

class SCHOOL, UNIV: promotion f

class SCHOOL, UNIV: classe f

4. class (category):

class (gen): classe f

class (gen): catégorie f

class LAW (of offence): type m

class (of vehicle): catégorie f

class NAUT (of ship, submarine): classe f

to be in a class of one's own or by oneself: être hors catégorie

she's in a different class from: il n'y a aucune comparaison possible entre elle et

he's not in the same class as: il n'arrive pas à la cheville de

5. class (elegance):

class inf: classe f

to have class: avoir de la classe

to add a touch of class to sth: donner un peu de distinction à qc

6. class TRANSP:

class: classe f

to travel first/second class: voyager en première/deuxième classe

a first/second class seat: une place de première/deuxième classe

7. class Brit UNIV:

class: ≈ mention f

what was the class of your degree?: ≈ est-ce que vous avez eu votre licence avec mention?

a first-/second-class degree: ≈ licence avec mention très bien/bien

8. class:

class BIOL, MATH: classe f

II. class [Brit klɑːs, Am klæs] ADJ inf (excellent)

class: de classe

III. class [Brit klɑːs, Am klæs] VB trans

1. class:

to class among, to class with: classer parmi

to class among, to class with: classer avec

Phrases:

to class as: assimiler à

u rečniku PONS

system [ˈsɪstəm] N

system a. pej a. COMPUT, MATH:

system: système m

computer system: système informatique

operating system: système d'exploitation

a system error/analysis: une erreur/analyse de système

Phrases:

to get something out of one's system inf: se débarrasser de qc

I. class [klɑ:s, Am klæs] N

1. class (student group):

class: classe f

2. class (lesson):

class: cours m

3. class Am UNIV (graduates):

class: promotion f

4. class (quality):

the middle/working class: la classe moyenne/ouvrière

the upper class: la haute société

5. class (grade):

class: classe f

to send sth first/second class: envoyer qc en première/seconde classe

6. class Brit, Aus (type of degree):

class: mention f

a first class honours degree: une licence avec mention très bien

Phrases:

to be in a class of one's own: être le meilleur dans sa catégorie

to be out of sb's class: ne pas être aussi bon que qn

II. class <inv> [klɑ:s, Am klæs] ADJ

class: de classe

a world-class champion: un champion hors pair

III. class [klɑ:s, Am klæs] VB trans

class: classer

to class sb as sth: considérer qn à qc

u rečniku PONS

system [ˈsɪs·təm] N

system a. comput, math:

system: système m

computer system: système informatique

operating system: système d'exploitation

a system error/analysis: une erreur/analyse de système

Phrases:

to get sth out of one's system inf: se débarrasser de qc

I. class [klæs] N

1. class (student group):

class: classe f

2. class (lesson):

class: cours m

3. class UNIV (graduates):

class: promotion f

the class of 2007: la promotion de 2007

4. class (quality):

the middle/working class: la classe moyenne/ouvrière

the upper class: la haute société

5. class (grade):

class: classe f

Phrases:

to be in a class of one's own: être le meilleur dans sa catégorie

II. class <inv> [klæs] ADJ

class: de classe

world-class champion: champion m hors pair

III. class [klæs] VB trans

class: classer

to class sb as sth: considérer qn comme qc

Present
I	class
you	class
he/she/it	classes
we	class
you	class
they	class

Past
I	classed
you	classed
he/she/it	classed
we	classed
you	classed
they	classed

Present Perfect
I	have	classed
you	have	classed
he/she/it	has	classed
we	have	classed
you	have	classed
they	have	classed

Past Perfect
I	had	classed
you	had	classed
he/she/it	had	classed
we	had	classed
you	had	classed
they	had	classed

See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Banking was of the small, back-street variety, run by the urban lower-middle class of petty shop-keepers.

en.wikipedia.org

This wardrobe malfunction went unnoticed until his pre-practice class room session with his warriors.

en.wikipedia.org

It makes possible an initial accumulation of wealth, which in turn enables the formation of an elite or ruling class.

en.wikipedia.org

His drawing is first class and his dialogue superb, adding credibility to his characterization while moving the story along at a laconic lick.

en.wikipedia.org

Many of the upper middle class regarded amateur theatre as at best a harmless pleasure with no particular moral or aesthetic merit.

en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

Potražite "class system" u drugim jezicima

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

PONS s reklamama

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

class system N

system [Brit ˈsɪstəm, Am ˈsɪstəm] N

1. system ADMIN (way of organizing):

2. system COMPUT:

3. system (set of principles):

4. system (electrical, mechanical):

5. system POL (established structures):

6. system (network):

7. system (digestive, nervous, respiratory):

8. system PHYSIOL (human, animal):

9. system (of features):

10. system (for classification, measurement):

I. class [Brit klɑːs, Am klæs] N

1. class SOCIOL:

2. class:

3. class Am (year group):

4. class (category):

5. class (elegance):

6. class TRANSP:

7. class Brit UNIV:

8. class:

II. class [Brit klɑːs, Am klæs] ADJ inf (excellent)

III. class [Brit klɑːs, Am klæs] VB trans

1. class:

Phrases:

u rečniku PONS

system [ˈsɪstəm] N

system a. pej a. COMPUT, MATH:

Phrases:

I. class [klɑ:s, Am klæs] N

1. class (student group):

2. class (lesson):

3. class Am UNIV (graduates):

4. class (quality):

5. class (grade):

6. class Brit, Aus (type of degree):

Phrases:

II. class <inv> [klɑ:s, Am klæs] ADJ

III. class [klɑ:s, Am klæs] VB trans

system [ˈsɪs·təm] N

system a. comput, math:

Phrases:

I. class [klæs] N

1. class (student group):

2. class (lesson):

3. class UNIV (graduates):

4. class (quality):

5. class (grade):

Phrases:

II. class <inv> [klæs] ADJ

III. class [klæs] VB trans

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Pretražite rečnik

Potražite "class system" u drugim jezicima