NATURE - Prevod od engleski do francuski | PONS

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

engleski

engleski

francuski

francuski

I. nature [Brit ˈneɪtʃə, Am ˈneɪtʃər] N

1. nature (the natural world):

nature: nature f

in nature: dans la nature

the laws of nature: les lois fpl de la nature

the wonders of nature: les merveilles fpl de la nature

it's nature's way of doing sth: c'est la façon dont la nature fait qc

let nature take its course: laissez faire la nature

contrary to nature against nature: contre nature

nature versus nurture: l'inné et l'acquis, la nature opposée à la culture

to obey a call of nature euph: aller se soulager inf

to go back to or return to nature: retourner à la nature

state of nature PHILOS: état m de nature

to paint from nature: peindre d'après nature

one of nature's gentlemen: un gentleman né

2. nature (character, temperament):

nature: nature f

nature: naturel m

by nature: de or par nature

it's not in her nature to be aggressive: elle n'est pas agressive de nature

he has a very loving nature: il est très affectueux par nature or de nature

it is in the nature of animals to kill: c'est dans la nature des animaux de tuer

3. nature (kind, sort):

nature: nature f

nature: sorte f

what is the nature of the problem?: quelle est la nature du problème?

nothing of that nature ever happened here: il ne s'est jamais rien produit de cette nature ici

matters of a personal/medical nature: des choses d'ordre personnel/médical

of a serious nature: d'une nature grave

her letter was something in the nature of a confession: sa lettre tenait de la confession

‘nature of contents’: ‘désignation du contenu’

4. nature (essential character):

nature: nature f

nature: essence f

it is in the nature of things: il est dans l'ordre des choses

dangerous by its very nature: dangereux/-euse de par sa nature même

II. -natured COMP

sweet-/pleasant-natured: d'un naturel doux/agréable

III. nature [Brit ˈneɪtʃə, Am ˈneɪtʃər]

nature abhors a vacuum: la nature a horreur du vide

human nature N

human nature: nature f humaine

it's only human nature to…: c'est tout à fait humain de…

nature-identical ADJ

nature-identical: synthétique

nature cure N

nature cure: cure f d'air (naturiste)

nature reserve N

nature reserve: réserve f naturelle

nature trail N

nature trail: sentier m écologique

nature conservancy N

nature conservancy: protection f de la nature

Mother Nature N

Mother Nature: Dame f Nature

Nature Conservancy Council, NCC N

Nature Conservancy Council: ≈ Conseil m National de la Protection de la Nature

francuski

francuski

engleski

engleski

gratuité: unwarranted nature, gratuitous nature

gratuité: disinterested nature

u rečniku PONS

engleski

engleski

francuski

francuski

nature [ˈneɪtʃəʳ, Am -tʃɚ] N

1. nature no pl, no art (environment, natural forces):

nature: nature f

2. nature (essential qualities, temperament):

nature: nature f

things of this nature: les choses de ce genre

in the nature of things: dans la nature des choses

by nature: de nature

it's in her nature to do that: c'est dans son tempérament de faire ça

nature lover N

nature lover: amoureux(-euse) m (f) de la nature

nature study N no pl

nature study: histoire f naturelle

nature worship N no pl (worshipping nature)

nature worship: adoration f de la nature

nature conservancy N no pl

nature conservancy: protection f de la nature

human nature N

human nature: nature f humaine

nature reserve N

nature reserve: réserve f naturelle

nature trail N

nature trail: sentier m (aménagé)

second nature N

second nature: seconde nature f

francuski

francuski

engleski

engleski

gratuité: free nature

gratuité d'une affirmation: unwarranted nature

gratuité d'un acte: unmotivated nature

u rečniku PONS

engleski

engleski

francuski

francuski

nature [ˈneɪ·tʃər] N

1. nature no art (the environment, natural forces):

nature: nature f

2. nature (essential qualities, temperament):

nature: nature f

things of this nature: les choses fpl de ce genre

in the nature of things: dans la nature des choses

by nature: de nature

it's in her nature to do that: c'est dans son tempérament de faire ça

human nature N

human nature: nature f humaine

second nature N

second nature: seconde nature f

nature preserve N

nature preserve: réserve f naturelle

nature conservation N

nature conservation: protection f de la nature

nature lover N

nature lover: amoureux (-euse) m (f) de la nature

nature trail N

nature trail: sentier m (aménagé)

francuski

francuski

engleski

engleski

gratuité: free nature

gratuité d'une affirmation: unwarranted nature

gratuité d'un acte: unmotivated nature

globalité: global nature

technicité: technical nature

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

things of this nature: les choses de ce genre

in the nature of things: dans la nature des choses

it's in her nature to do that: c'est dans son tempérament de faire ça

to be foreign to one's nature: ne pas être dans la nature de qn

contrary to nature: contre nature

Pretražite rečnik

Potražite "nature" u drugim jezicima