Prevodi za „zielonkawo“ u rečniku poljski » nemački

zielonkawo [ʑelonkavo] ADV

zielonkawo

grünlich

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Samiec ma wierzch przednich skrzydeł czarny z jasnymi, irydyzującymi zielonkawo-niebieskimi plamami i żółtymi kropkami.

pl.wikipedia.org

Ubarwiony jest brązowo bądź lekko zielonkawo-piżmowo, tylko z niewielkim połyskiem.

pl.wikipedia.org

Obecnie jest nim także drobnoziarnista odmiana gipsu, zbita, półprzeźroczysta, biała lub nieco zabarwiona (na żółtawo, zielonkawo, różowawo itp.).

pl.wikipedia.org

Pokrywy metalicznie zielonkawo błyszczące z widocznymi licznymi białymi plamkami i wąskimi paseczkami w dolnej połowie pokryw.

pl.wikipedia.org

Plecha wtórna to białawe, szare, zielonkawo-szare, rzadziej brunatne podecja o wysokości 2-8 cm i grubości 0,8-2 mm.

pl.wikipedia.org

Upierzenie zielonkawo-brązowe, brzuch kremowy z ciemnymi cętkami, dziób i oczy czerwone.

pl.wikipedia.org

Upierzenie w przeważającej mierze zielonkawo-oliwkowe, korona nieco ciemniejsza, a pióra lekko wydłużone, kryjące pomarańczowo-żółtą łatę.

pl.wikipedia.org

Jego tylne skrzydła nieco zaokrąglenie ząbkowane z podobnymi zielonkawo-niebieskimi plamami na wierzchu.

pl.wikipedia.org

Specjalnej konstrukcji element miedziany w takim palniku w zetknięciu z atomami chloru powodował zmianę barwy płomienia z żółtego na zielonkawo-niebieski.

pl.wikipedia.org

Oddycha przez cienką zielonkawo-brunatną skórę, czerpiąc tlen wprost z wody.

pl.wikipedia.org