Prevodi za „zestrzeliwać“ u rečniku poljski » nemački

zestrzelać [zestʃelatɕ] perf, zestrzelić [zestʃelitɕ] perf, zestrzeliwać [zestʃelivatɕ] <‑wuje> VB trans

zestrzelać

abschießen

zestrzelać samolot

ein Flugzeug abschießen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Wykonał 402 loty bojowe i stoczył 64 walki powietrzne, zestrzeliwując 13 samolotów wroga.

pl.wikipedia.org

Tytuł asa myśliwskiego zdobył 5 kwietnia zestrzeliwując w tym dniu dwa samoloty brytyjskie.

pl.wikipedia.org

I tym razem bombowiec wyszedł ze starcia obronną ręką zestrzeliwując jeden z wodnosamolotów.

pl.wikipedia.org

W czasie remontu dwa razy odpierała naloty niemieckie, zestrzeliwując jeden samolot.

pl.wikipedia.org

Pierwszy lot bojowy wykonał 7 maja 1917 i osiągnął swoje pierwsze zwycięstwo powietrzne zestrzeliwując niemiecki balon obserwacyjny.

pl.wikipedia.org

Łącznie podczas wojny wykonał 418 lotów bojowych i stoczył 112 walk powietrznych, zestrzeliwując osobiście 12 i w grupie 34 samoloty wroga.

pl.wikipedia.org

Wyróżnił się tym, że jako pierwszy pilot amerykański stał się asem w jeden dzień – zestrzeliwując pięć wrogich maszyn w ciągu jednej misji.

pl.wikipedia.org

Już na początku cudem uchodzą z życiem po starciu z tutejszą partyzantką, która podczas przelotu nad lasem tropikalnym zestrzeliwuje ich samolot.

pl.wikipedia.org

Osiągnęły duży sukces, zestrzeliwując 11 nieprzyjacielskich maszyn i 2 prawdopodobnie.

pl.wikipedia.org

Na morzu strzela do nich hydroplan, ale reporter celnie zestrzeliwuje go i związuje załogę.

pl.wikipedia.org