Prevodi za „zderzaki“ u rečniku poljski » nemački

galwanizować chromem zderzaki samochodowe

Stoßstangen verchromen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Składa się nań zwykle obwód z szeregowo połączonymi stykami przycisków bezpieczeństwa (tzw. grzybków) oraz przekaźników reagujących na zadziałanie innych zabezpieczeń (jak np. bariery świetlne, zderzaki).

pl.wikipedia.org

Z zewnątrz zmiany objęły jedynie zderzaki, reflektory i grill.

pl.wikipedia.org

Na początku lat 90. zderzaki tylne w postaci dwóch sekcji giętych rur na rogach nadwozia zastąpiono przez jedną długą prostą rurę, służącą też jako podnóżek.

pl.wikipedia.org

W stosunku do normalnej wersji pojazdu podniesiony został o 15 mm prześwit oraz zamontowane zostały specjalne zderzaki i nadkola.

pl.wikipedia.org

Przeprojektowano m.in. przednie reflektory oraz zderzaki i krawędzie grilla.

pl.wikipedia.org

W 1933 roku dokonano drobnej modernizacji wagonów, modyfikując czołowe okna i zderzaki oraz zmieniając malaturę z dotychczasowej, oliwkowej, na kremowo-żółtą.

pl.wikipedia.org

Pomarańczowe kierunkowskazy umieszczono na rogach błotników, a zderzaki zostały wykonane z chromu.

pl.wikipedia.org

Z przodu pojawiły się mniejsze, bardziej owalne reflektory i przestylizowane zderzaki, z kolei z tyłu producent zamontował nowe, czerwono-białe wkłady lamp z nowym układem żarówek.

pl.wikipedia.org

W przyszłości po całkowitym wycofaniu sprzęgów śrubowych zderzaki i haki mają zostać zdemontowane.

pl.wikipedia.org

Do odśnieżania użyto pługa produkcji radzieckiej nie wyposażonego w sprzęgi śrubowe oraz zderzaki.

pl.wikipedia.org