Prevodi za „zbicia“ u rečniku poljski » nemački

dowód nie do zbicia

ein unwiderlegbarer Beweis m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

W trakcie tych badań stwierdzono, że występują przypadki samozapłonu (odpalenia pocisku bez zbicia spłonki), w związku z tym wycofano ją do dalszych prac.

pl.wikipedia.org

Do tych elementów należały uderzenia nogami w wyskoku, w przysiadzie (pawuczki, powzunci, prysiadki), różnorodne kroki, zbicia, podcinania, kopnięcia okrężne (tynki), kopnięcia (kopniaki) itd.

pl.wikipedia.org

Sprężyna uderzeniowa – wchodząca w skład mechanizmu uderzeniowego sprężyna która magazynuje energię konieczną do zbicia spłonki.

pl.wikipedia.org

Jeśli gracz przegapi okazję do bicia, jego przeciwnik ma prawo zażądać cofnięcia wykonanego zamiast bicia ruchu i zbicia odpowiedniego piona.

pl.wikipedia.org

Szach jest groźbą zbicia króla, która musi być zażegnana przez przeciwnika w następnym posunięciu (króla nie można zbić).

pl.wikipedia.org

Trzecim przypadkiem zbicia jest sytuacja gdy pałkarz trzykrotnie zignoruje (nie wykona próby jej odbicia) prawidłowo rzuconą piłkę.

pl.wikipedia.org

Każda z nich miała do zbicia 75 rzutków (3 serie po 25 rzutków), które były rzucane z każdej strony.

pl.wikipedia.org